Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the sixth framework programme
Vertaling van "in the sixth framework programme" in Spaans
en el Sexto Programa Marco
en el VI Programa Marco
dentro del VI Programa Marco
dentro del Sexto Programa Marco
por el sexto programa marco
Research using human embryonic stem cells lines as foreseen in the sixth framework programme decision has the potential to provide radically new forms of treatment for serious disease and disability.
La investigación que utiliza líneas de células madre de embriones humanos, prevista en el Sexto Programa Marco de investigación, puede proporcionar formas radicalmente nuevas para el tratamiento de enfermedades e incapacidades graves.
I remember the temporary committee on human genetics; yes to research and yes to the compromises reached in the sixth framework programme.
Recuerdo la Comisión temporal de genética humana, sí a la investigación y sí a los compromisos alcanzados en el Sexto Programa Marco.
Potential participants in the Sixth Framework Programme can search and easily identify experienced partners, namely small and medium sized enterprises, or relevant contacts.
Los potenciales participantes en el VI Programa Marco pueden buscar e identificar con facilidad a socios experimentados, pequeñas y medianas empresas, o contactos relevantes.
I have taken note of the disappointment expressed by you and your fellow biomedical engineers regarding what you call the lack of specific action on biomedical engineering in the Sixth Framework Programme.
He tomado nota de la decepción que han manifestado usted y sus compañeros ingenieros biomédicos respecto a lo que llaman la ausencia de acción especifica relativa a la ingeniería biomédica en el VI Programa Marco.
The implementation of the fission programme in the Sixth Framework programme should be based on the structure of EUREKA and should strongly link industrial partners to the management of the programme.
La ejecución del programa de fisión dentro del VI Programa Marco tendría que basarse en la estructura de EUREKA y vincular sólidamente los socios industriales con la dirección del programa.
This is the role of the IST activities in the Sixth Framework programme.
Éste es el papel de las actividades IST dentro del VI Programa Marco.
The Fiori report provides an ethical framework for genetic research, but, unfortunately, this is partly shutting the stable door after the horse has bolted, since the financing of this research is established in the sixth framework programme.
El informe Fiori proporciona un marco ético para la investigación genética, pero desgraciadamente, en parte, puede decirse que a buenas horas, ya que la financiación de esta investigación se establece en el sexto programa marco.
The rules for participation in the sixth framework programme for research and the dissemination of research results differ markedly from those in the previous five programmes.
Las normas de participación en el Sexto Programa Marco de Investigación y la difusión de los resultados de la investigación se distinguen notablemente de las pertenecientes al programa marco precedente.
D asks the Council to take due account of energy, transport and environment in the sixth framework programme for research and development.
D pide al Consejo que en el sexto programa marco de investigación y desarrollo tome debidamente en consideración la energía, el transporte y el medio ambiente.
To build an effective review of the sustainable development strategy, the Gothenburg European Council asked the Council to take due account of energy, transport and environment in the sixth framework programme for research and development.
Para llevar a cabo una revisión eficaz de la estrategia de desarrollo sostenible, el Consejo Europeo de Gotemburgo pidió al Consejo que en el sexto programa marco de investigación y desarrollo tuviese en cuenta debidamente la energía, el transporte y el medio ambiente.
This means stepping up the role of Community reference laboratories and the Joint Research Centre, and increasing the resources earmarked for this in the sixth framework programme.
Por tanto habrá que potenciar las actividades de los laboratorios comunitarios de referencia y del Centro Común de Investigaciones y aumentar los recursos destinados a este fin en el Sexto Programa Marco.
In this area, we need new approaches in the Sixth Framework Programme.
En este punto necesitamos nuevos planteamientos en el sexto programa marco de investigación.
Activities of this kind are provided for in the Sixth Framework Programme.
En este sentido, están previstas algunas acciones en el Sexto Programa Marco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 103 ms.
