We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en los programas de estudio
en los planes de estudio
The lived experiences deserve to be included in the study programs of the medical sciences and in other related disciplines and to continue the scientific researches that cover the wide spectrum of their emergence and development continues to be a serious problem of global health.
Las experiencias vividas merecen incluirse en los programas de estudio de las ciencias médicas y en otras disciplinas afines y continuarse las investigaciones científicas que abarquen el amplio espectro de su surgimiento y desarrollo por continuar siendo un serio problema de salud mundial.
Results: A proposal was made of the competences that each teacher in the Cuban medical sciences must possess in order to guarantee that the students build the ways of professional performance for each function planned in the study programs.
Resultados: Se realizó una propuesta de las competencias que debe poseer cada docente de las universidades de ciencias médicas cubanas, para garantizar que los educandos construyan los modos de actuación profesionales de cada función prevista en los programas de estudio.
In this sense, ICT is used in the study programs at two training levels
To ensure that all students who are about to enter an AGU faculty are empowered to function effectively in English in the study programs they will follow.
Para asegurar que todos los estudiantes que están a punto de entrar en una facultad AGU están facultados para actuar con eficacia en Inglés en los programas de estudio van a seguir.
The context of deep transformations in the sector of audiovisual communication described in the previous section requires an evaluation of the education the professionals receive, in order to suggest, in this case, some amendments in the study programs.
El contexto de transformaciones profundas en el sector de la comunicación audiovisual descrito en el apartado anterior requiere una evaluación de la formación que reciben los profesionales para, en su caso, proponer ciertos replanteamientos en los planes de estudio.
Critical review of the bibliographical production in Dominican architecture and its relevance to the profile of the graduate in the study programs
Revisión crítica de la producción bibliográfica en arquitectura dominicana y su pertinencia con el perfil del egresado en los planes de estudio.
How do you define the concept of competences and how do you apply them in the study programs at EAE?
¿Cómo define la palabra competencias y de qué manera se aplican en los estudios de EAE?
An example is the guide RP/116 reported by the European Commission in the year 2000, which recommends including a course about RP in the study programs of Schools of Medicine and Dentistry.
Un ejemplo de ello lo constituye la guía PR/116 elaborada por la Comisión Europea en el año 2000, que recomienda la implementación de un curso en PR en las escuelas de Medicina y Odontología.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.