Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the technical building code
Vertaling van "in the technical building code" in Spaans
en el CTE
en el Código Técnico de la Edificación
en el Código Técnico de Edificación
del Código Técnico de Edificación
The AENOR certification reinforces compliance with the basic requirements set out in the Technical Building Code
La certificación de AENOR contribuye al cumplimiento de las exigencias básicas fijadas en el CTE
Architecturally-speaking, the incorporation of the panels required to cover the roof in some installations, as stated in the Technical Building Code, sometimes presents difficulties (resolved by using U-pipes that offer better architectural integration).
La dificultad en ciertas instalaciones para encajar arquitectónicamente las placas necesarias para cubrir la cobertura indicada en el CTE, también supone en ocasiones una dificultad (resuelta con el uso de tubos de vacío por su mejor integración arquitectónica).
Besides its insulation properties, Tecwool T is A1 fire-reaction classified pursuant to UNE EN 13501, complying with specifications in the Technical Building Code for ventilation space internal surfaces and facades.
Además de ser un gran aislante, Tecwool T posee una clasificación de reacción al fuego A1 según UNE EN 13501, cumpliendo sobradamente con las especificaciones indicadas en el CTE para las superficies interiores de las cámaras ventiladas y para los exteriores de las fachadas.
Set of call and signalling mechanisms to equip accessible bathrooms, according to the specified system in the technical building code... Read more
Conjunto de mecanismos de llamada y señalización para equipar los baños accesibles con el sistema especificado en el Código Técnico... Leer más...
Protection against noise is very important for our comfort, so much so that it is regulated in the Technical Building Code.
La protección frente al ruido es muy importante para nuestro confort, tanto es así, que viene regulada en el Código Técnico de Edificación.
Its structure is able to withstand average foot traffic and has fireproof properties in accordance with the requirements established in the Technical Building Code.
Su estructura es capaz de soportar el tránsito peatonal medio y tiene propiedades ignífugas de acuerdo con los requisitos que establece el Código Técnico de la Edificación.
In terms of structure and materials, they must also comply with the fire safety requirements established in the Technical Building Code.
En cuanto a la estructura y los materiales también deben cumplir los requisitos de seguridad frente a incendios establecidos en el Código Técnico de la Edificación.
All divisions have been done according to the rules included in the Technical Building Code, especially in relation to the acoustic and thermal conditions in the home.
Todas las divisiones se han ejecutado conforme a las normas incluidas en el Código Técnico de Edificación especialmente a lo relativo a las condiciones acústicas y térmicas de la vivienda.
On the other hand, the results have validated the flexibility factors that, currently, are being considered in the Technical Building Code.
Por otra parte, los resultados obtenidos han permitido validar las consideraciones de flexibilidad que se están planteando en estos momentos en el Código Técnico de la Edificación.
This objective is achieved using a methodology based on the reasoned practical application and accreditation of all the essential safety requirements set out in the Technical Building Code. [-]
Dicho objetivo se alcanza con metodología basada en la aplicación razonada y acreditación de las exigencias básicas de seguridad establecidas en el código técnico de la edificación.
Our development team is responsible for providing, on an ongoing basis, the most efficient solutions and the most innovative developments, always with a deep respect for the environment and the requirements set out in the Technical Building Code.
Nuestro equipo de desarrollo se encarga de aportar, de manera continua, las soluciones más eficientes y los desarrollos más innovadores, siempre con un profundo respeto al medio ambiente y a los requisitos recogidos en Código Técnico de la Edificación.
So there will be a program of technical seminars for professionals to further issues such as new regulations on noise contained in the Technical Building Code, the planning legislation or new technologies.
Por ello se organizará un programa de jornadas técnicas para que los profesionales puedan profundizar en temas como la nueva normativa sobre el ruido incluida en el Código Técnico de la Edificación, la legislación urbanística o las nuevas tecnologías.
Its structure is capable of withstanding normal pedestrian traffic and it has flame retardant properties in accordance with the requirements established in the Technical Building Code.
Su estructura es capaz de soportar el tránsito peatonal medio y tiene propiedas ignífugas en cumplimiento con los requisitos que establece el Código de Edificación de Vivienda (CEV).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 97 ms.
