Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in their work programme
Vertaling van "in their work programme" in Spaans
en su programa de trabajo
en sus programas de trabajo
de su programa de trabajo
Further, there are regional bodies that have taken up aspects of chemical safety in their work programme, and several specialised conventions have been developed on chemical safety.
Además, hay órganos regionales que han asumido aspectos de la seguridad química en su programa de trabajo y se han elaborado varios convenios especializados sobre este tema.
ensuring participation of their experts in the technical committees and working groups identified in their work programme.
Asegurar la participación de sus expertos en los comités técnicos y grupos de trabajo recogidos en su programa de trabajo.
The Committee trusts that there is no duplication in their work programme and requests that the additional information will be provided in the performance report for the current mandate period.
La Comisión Consultiva confía en que no haya duplicación en sus programas de trabajo y pide que en el informe de actuación para el actual período de mandato se brinde información adicional.
Delegations should recall that a number of United Nations bodies already provide for participation in these territories in their work programme, while other United Nations institutions have granted them observer status or associate membership with the concurrence of the Administering Powers concerned.
Las delegaciones recordarán que varios órganos de las Naciones Unidas ya han incluido a estos territorios en sus programas de trabajo, mientras que otras instituciones de la Organización les han concedido la condición de observadores o de miembros asociados con el consentimiento de las Potencias administradoras.
This is an attempt to evaluate the impact of their actions on both companies and workers after three annual reports about the annual actions carried out on the priorities identified in their work programme 2003-2005.
Se trata de un intento de evaluar el impacto de sus acciones tanto sobre las empresas como sobre los trabajadores, tras tres informes anuales relativos a las acciones anuales realizadas conforme a las prioridades identificadas en su programa de trabajo 2003-2005.
(i) An increased number of national statistical offices that include regular collection of statistics on the informal economy in their work programme as an integral feature of their statistical system
i) Aumento del número de oficinas nacionales de estadística que incluyen la reunión ordinaria de estadísticas sobre la economía no regulada en su programa de trabajo como característica integrante de su sistema estadístico
The EESC also looks forward for the joint monitoring and assessment of the implementation of flexicurity, to which European social partners have committed themselves in their work programme for 2009-2010.
El CESE también alberga grandes expectativas sobre la supervisión y evaluación conjuntas de la aplicación de la flexiguridad, a la que los interlocutores sociales europeos se han comprometido en su programa de trabajo para 2009-2010.
(iii)by working closely with other international organizations in the area of trade-in-services to have them incorporate in their work programme the requirements of GATS.
iii)Colaborar estrechamente con otras organizaciones internacionales en la esfera del comercio de servicios a fin de que incorporen en su programa de trabajo los requisitos establecidos en el AGCS.
It is suggested that representatives in Africa of the organizing agencies and programmes include in their work programme follow-up assistance to the African entrepreneurs
Se ha sugerido que los representantes en África de los organismos organizadores y programas incluyan en su programa de trabajo la prestación continuada de asistencia a los empresarios africanos
As we can see from the report, the Security Council had another year of intense activity, in which many of the topics on its agenda continued to occupy a prominent place in their work programme over several years.
Como se desprende del mismo, el Consejo de Seguridad tuvo otro año de intensa actividad, en el que muchos de los temas de su agenda continúan ocupando por varios años un lugar destacado en su programa de trabajo.
Every year, the list of observances provided to United Nations information centres is a major element in their work programme.
Uno de los principales elementos que se tienen en cuenta cada año en su programa de trabajo es la lista de celebraciones presentada por los centros de información de las Naciones Unidas.
Each of the WTO bodies working on e-commerce issues have produced reports for the General Council on progress in their work programme.
Cada uno de los órganos de la OMC que se ocupan de cuestiones de comercio electrónico ha elaborado informes para el Consejo General sobre los progresos alcanzados en su programa de trabajo.
Calls also on the Member States to be more involved in the activities of agencies such as Frontex and Cepol so that these bodies deliver the objectives set out in their work programme
Insta también a los Estados miembros a que se impliquen en mayor medida en las actividades de agencias como Frontex y CEPOL, a fin de que estos organismos puedan alcanzar los objetivos establecidos en su programa de trabajo
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 140 ms.
