Vertaling van "in these training programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en estos programas de formación
en estos programas de capacitación
en esos programas de formación
From 1994 until 1996, a total number of 204 participants were received in these training programs.
Entre 1994 y 1996 fueron recibidos en estos programas de formación un total de 204 participantes.
Through the participation of employees in these training programs, the Group can ensure
A través de la participación de los empleados en estos programas de formación, el Grupo asegura
In these training programs, the State must give priority to nondiscrimination and the rights of the child.
En estos programas de capacitación el Estado debería priorizar los temas de no discriminación y derechos de la niñez.
In this context, each year 450000 soldiers and non-commissioned officers participate in these training programs
Cada año participan 450.000 soldados y suboficiales en esos programas de formación.
In 2005, 1.009 staff of the Directorate General of Immigration participated in these training programs.
En 2005 participaron en esos programas de formación 1.009 funcionarios de la Dirección General de Inmigración.
A total of 4,700 officers and over 40,000 enlisted men participated in these training programs that dealt primarily with immersion in human rights and humanitarian law concepts and principles.
En estos programas de formación, que consisten fundamentalmente en una inmersión en los conceptos y principios de la normativa de los derechos humanos y del derecho humanitario, han participado un total de 4.700 oficiales y 40.000 soldados rasos.
We strongly encourage all members to take part in these training programs.
Les recomendamos especialmente a todos los miembros tomar parte en estos programas de entrenamiento.
But those who are on solid ground should look for ways to assist those who are not so that all can participate in these training programs.
Pero quienes tengan una situación más estable deben estudiar la manera de auxiliar a los que no la tienen para que todos tengan oportunidad de participar en los programas de formación.
Abasto Media was present in these training programs as Deoleo's media partner, where the message of their famous olive oil is spread to owners, corporate buyers, stores, and final customers.
Abasto Media estuvo presente en estos programas de certificación como socio de los medios de comunicación de Deoleo, donde el mensaje de su famoso aceite de oliva se extiende a propietarios, compradores corporativos, tiendas y, en definitiva a los consumidores finales.
There are many factors that could hinder the Homes' ability to be stable while at the same time participating in these training programs.
Con sus oraciones los hacen posible. Hay muchos factores que podrían impedir que los Hogares se estabilicen mientras participan en la capacitación.
The new sessions in these training programs began in January
Las nuevas sesiones de estos programas formativos han comenzado en enero
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.