Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in this complex process
Vertaling van "in this complex process" in Spaans
en este complejo proceso
en este proceso complejo
de este complejo proceso
en ese complejo proceso
Oversight and review procedures ensure that modifications are continually being made in this complex process.
Los procedimientos de supervisión y examen garantizan la introducción constante de modificaciones en este complejo proceso.
But, filling out the paperwork is just the first of many steps in this complex process.
Pero completar el papeleo es solo el primero de muchos pasos en este complejo proceso.
Naturally, there are many steps and stages involved in this complex process.
Evidentemente, hay muchos pasos y etapas involucrados en este proceso complejo.
The proper transformation in this complex process is based on not being in a hurry, and changing the rules as little as possible.
La transformación adecuada en este proceso complejo está basada en no tener prisas y cambiar las reglas lo menos posible.
The international community should support the Government's efforts to disarm illegally armed groups and provide assistance and backing for every stage in this complex process.
La comunidad internacional ha de respaldar los esfuerzos oficiales para desarmar a los grupos armados ilícitos y prestar asistencia y apoyo en cada etapa de este complejo proceso.
In this complex process, breccias may incorporate earlier formed breccias, which leads to breccias-within-breccias and even to multiple breccia generations generally unknown from other geological processes.
A lo largo de este complejo proceso, las brechas pueden incorporar a brechas ya preexistentes, lo cual conlleva la aparición de brechas dentro de brechas e incluso a diversas generaciones de brechas (situación por lo general desconocida en otros procesos geológicos).
A major challenge in this complex process is to ensure that best management practices are applied by those companies.
Un desafío importante en este complejo proceso consiste en asegurar que se apliquen en esas empresas las mejores prácticas de gestión.
Only when all the lights in this complex process are green then the products are put on the market.
Solo cuando todas las luces en este complejo proceso están de color verde, los productos se ponen en el mercado.
Language, on one hand, and religion, on the other, play the determining roles in this complex process of connecting the fragmented landscape in each culture.
En este complejo proceso, el lenguaje, por un lado, y la religión, por otro, juegan roles determinantes en la composición de un paisaje fragmentado que envuelve a cada cultura.
We hope that these considerations will be socialized and taken into account by all who participate in this complex process that is teaching and what is even more important to teach to learn.
Estas consideraciones deben ser socializadas por todos los que participan en este complejo proceso que es la enseñanza, o más preciso aún: enseñar a aprender.
We do not have agreement on all issues but we have a far better understanding of what is at stake in this complex process. This is more than can be said about the demonstrators outside over the last few days.
No hemos llegado a un acuerdo sobre todas las cuestiones, pero comprendemos mucho mejor lo que está en juego en este complejo proceso, lo cual es más de lo que se puede decir de los manifestantes que han estado en las calles durante los últimos días.
To make sure we don't overlook anything in this complex process, we also have our products checked by TÜV Rheinland.
Para asegurarnos de no pasar nada por alto en este complejo proceso, también tenemos supervisados nuestros productos por TÜV Rheinland...
In closing, Indonesia wished to state that it recognized its WTO obligations and looked forward to constructive discussions with New Zealand and the United States with respect to the next steps in this complex process.
Por último, Indonesia dese manifestar que reconoce sus obligaciones en el marco de la OMC y espera mantener conversaciones constructivas con Nueva Zelandia y los Estados Unidos con respecto a los siguientes pasos en este complejo proceso.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 135 ms.
