Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in this subprogramme
Vertaling van "in this subprogramme" in Spaans
en este subprograma
de este subprograma
en ese subprograma
The objectives of the measures provided for in this subprogramme include
Las medidas incluidas en este subprograma se centran concretamente en los siguientes objetivos
The pre-service teacher training in this subprogramme leads to a four-year university degree.
La formación pedagógica previa al servicio que se imparte en este subprograma culmina en la titulación universitaria tras cuatro años de estudios.
The outputs in this subprogramme were prioritized as follows
Para lograr los productos de este subprograma se establecieron las siguientes prioridades
An important feature of the activities in this subprogramme will be active support and encouragement for increased private sector involvement in the development of infrastructure and the human and technological capacity to operate and maintain economic infrastructure.
Una característica importante de las actividades de este subprograma será el apoyo y aliento efectivos a una participación más amplia del sector privado en la creación de la infraestructura y la capacidad humana y tecnológica que se necesitan para hacer funcionar y conservar la infraestructura económica.
The Committee further recommended that the travel expenses in this subprogramme be reduced by 20 per cent.
Recomendó además que los gastos de viaje en ese subprograma se redujeran en un 20%.
UNDP/UNSO activities in this subprogramme will be conducted in concert with the World Bank and FAO.
Las actividades del PNUD y la ONURS en ese subprograma se realizarán de manera concertada con el Banco Mundial y la FAO.
Funds for general temporary assistance, travel, training and overtime for the major programme are budgeted for in this subprogramme.
Los fondos para asistencia temporaria general, viajes, capacitación y horas extraordinarias para el programa principal se presupuestan en este subprograma.
A central role in this subprogramme will be played by partners, including the private sector, acting as an influential mobilizer of resources through its commitment to corporate social responsibility initiatives having a child rights approach.
Los aliados jugarán un papel central en este subprograma, incluyendo al sector privado como un influyente movilizador de recursos a través de su compromiso en iniciativas de responsabilidad social corporativa con un enfoque de derechos de la infancia.
The measures included in this subprogramme aim, among other things, to improve and adequately equip port infrastructures, improve fittings and ancillary and access infrastructure at local airports and upgrade combined transport infrastructure.
Las medidas incluidas en este subprograma tienen entre otros objetivos la mejora y adecuación de las infraestructuras portuarias y la mejora de las infraestructuras de acceso, accesorias y de acabado de los aeropuertos,
18.50 A provision of $34,200 will be required for travel in connection with the preparation of publications and reports envisaged in this subprogramme.
18.50 Se necesitará un crédito de 34.200 dólares para sufragar los gastos de viaje relacionados con la preparación de las publicaciones e informes previstos en este subprograma.
If, however, a discussion of the MTP was an occasion to assess the validity of the past strategy followed in this subprogramme and to propose, if necessary, changes in strategy, then the new strategy should be described in detail with great care.
Sin embargo, si el examen del plan de mediano plazo tiene por objeto evaluar la validez de la estrategia utilizada anteriormente en este subprograma y proponer, si es necesario, cambios en la estrategia, entonces la nueva estrategia debe formularse cuidadosamente y en detalle.
18.60 Activities in this subprogramme involve the maintenance of a regional framework of statistical information through the expansion of its database and the establishment of a standardized system of user access, and the provision of statistical information for the secretariat's substantive outputs.
18.60 En este subprograma se abordarán actividades encaminadas a mantener un marco regional de información estadística mediante la ampliación de su base de datos y el establecimiento de un sistema normalizado para el acceso de los usuarios y a suministrar información estadística a la secretaría para su labor sustantiva.
The resources in this subprogramme allocated for conducting in-depth reviews (IDRs) of national communications will be used at the beginning of the biennium to complete reports on IDRs undertaken in 1999.
Los recursos de este subprograma asignados a la realización de exámenes a fondo de las comunicaciones nacionales se utilizarán a comienzos del bienio para terminar los informes sobre esos exámenes a fondo iniciados en 1999.
Synoniemen voor in this subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 68 ms.
