Vertaling van "in this type of programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en este tipo de programas
I feel truly privileged and now that I have the opportunity to live this experience every day confirms that venturing to participate in this type of programs is definitely worthwhile.
Verdaderamente me siento privilegiado y ahora que tengo la oportunidad de vivir esta experiencia cada día confirmó que en definitiva vale la pena aventurarse en este tipo de programas.
As is usual in this type of programs, we will be able to access tools, filters, actions, etc., using mouse, or by using keyboard shortcuts.
Como es habitual en este tipo de programas, podremos acceder a las herramientas, filtros, acciones, etc, mediante el ratón, o usando los atajos de teclado.
This makes these international activities part of the culture of the center, and both students and teachers and/ or educational staff are aware of the possibility and increasing need for participation in this type of programs.
Esto hace que estas actividades internacionales formen parte de la cultura del centro, y tanto estudiantes como docentes y/o personal educativo sea consciente de la posibilidad y cada vez más necesidad de la participación en este tipo de programas.
Concepts that could come implicit in this type of programs could be, condition of failure, recursion of two steps, induction mathematical, subroutines, cuts, etc.
Conceptos que podrían venir implícitos en este tipo de programas podrían ser, condición de paro, recursividad de dos pasos, inducción matemática, subrutinas, cortes, etc.
The program gives you lots of possibilities, like working with the layers system (which makes working a lot easier), and keeping a record of the changes you do, which can really come in handy in this type of programs.
El programa ofrece muchas posibilidades, como la opción de trabajar con el sistema de capas (algo que nos facilitará mucho la vida) o la de llevar un historial de acciones, detalles que en este tipo de programas resultan de vital importancia.
As is usual in this type of programs, we will be able to insert text easily, change colors of the drawn elements, create image layers, group objects, etc.
Como es habitual en este tipo de programas, podremos insertar texto fácilmente, cambiar los colores de los elementos dibujados, crear capas de imagen, agrupar objetos, etc.
A great client free FTP, with all the necessary options in this type of programs.
Un gran cliente gratis FTP, con todas las opciones necesarias en este tipo de programas.
TeamSpeak also includes advanced configuration options for users who already have experience in this type of programs and who want to improve the quality of their communications with the rest of the people in the team.
TeamSpeak incluye opciones de configuración avanzadas para aquellos usuarios que ya tienen experiencia en este tipo de programas y quieren mejorar la calidad de sus comunicaciones.
It will be very easy for you to configure QuickShare File Server, since you won't need any advanced knowledge in this type of programs.
Configurar QuickShare File Server te resultará muy sencillo, en tanto no necesitarás ningún conocimiento avanzado en este tipo de programas.
In this type of programs, in addition to teaching, I have been responsible for the following actions within the training program
En este tipo de programas, además de la docencia, he sido el responsable de las siguientes acciones dentro del programa formativo
UPF-specific degrees (Master's and postgraduate degrees and courses) In this type of programs, the academic itinerary is defined in the degree approval certificate issued by the UPF and it can be modular in nature.
Títulos propios UPF (másteres, diplomas de postgrado y cursos de postgrado): En este tipo de programas, el itinerario formativo queda definido en la correspondiente memoria de aprobación del título por parte de la UPF, pudiendo ser tal itinerario formativo de naturaleza modular.
Finally, we would like to highlight the advantages of the significant learning in this type of programs, for the integral development of the child.
Para finalizar, queremos remarcar las ventajas de aprendizaje significativo que tienen este tipo de programas en el desarrollo integral del niño.
I believe this is a great chance for education and I am convinced we need to keep working in this type of programs, where the focus is on updated contents and approaches, creativity and reflection on practice.
Creo que es una apuesta maravillosa para la educación y creo que hay que seguir apostando a este tipo de programas donde se trabaja en la actualización, en la creatividad, en la reflexión sobre la práctica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.