Vertaling van "in various fields of knowledge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en diversos campos del conocimiento
en diversas áreas del conocimiento
en varios campos del conocimiento
de diversos campos del conocimiento
en las diversas áreas del conocimiento
Llull was a bold thinker, a fervent mystic and a precursor in various fields of knowledge.
Llull fue un pensador audaz, un místico ferviente y un precursor en diversos campos del conocimiento.
This well-read and educated scholar, savvy in various fields of knowledge, has good manners and a subtle taste.
Este erudito bien informado y educado, experto en diversos campos del conocimiento, tiene buenos modales y un gusto sutil.
We have a team of certified professionals specializing in various fields of knowledge, who are experienced and committed to quality and deadlines.
Contamos con un equipo compuesto por profesionales certificados y especializados en diversas áreas del conocimiento, experimentados y comprometidos con calidad y plazos.
Wireless sensor network is an emerging technology that can be widely used for the creation of new applications in various fields of knowledge.
Las redes inalámbricas de sensores son una tecnología emergente que puede ser ampliamente utilizada para la creación de aplicaciones novedosas en diversas áreas del conocimiento.
Attending workshops can broaden one's horizons in various fields of knowledge.
Asistir a talleres puede ampliar tus horizontes en varios campos del conocimiento.
It is indeed remarkable that this theory has been progressively accepted by researchers, following a series of discoveries in various fields of knowledge.
Es, en la verdad, notable que esta teoría ha sido progresivamente acepta por los investigadores, siguiendo una serie de descubrimientos en varios campos del conocimiento.
Before we continue, we suggest that you pay attention to the conclusions to which scientists and experts in various fields of knowledge have come today.
Antes de continuar, le sugerimos que preste atención a las conclusiones a las que han llegado hoy los científicos y expertos en diversos campos del conocimiento.
The acceptance of deep learning in various fields of knowledge allows society, as a whole, to benefit from the wonders of modern technology.
La aceptación del aprendizaje profundo en diversos campos del conocimiento permite a la sociedad, en su conjunto, beneficiarse de las maravillas de la tecnología moderna.
This paper describes the importance of word frequency lists in regulating the language used in school textbooks, as well as the frequency of their use in various fields of knowledge.
Se expone la importancia que tienen las listas de frecuencia en la regulación del lenguaje empleado en los textos escolares, además de su frecuente empleo en diversos campos del conocimiento.
The Severo Ochoa scheme selects those research centres which, following a competitive evaluation, demonstrate programmes of excellence in various fields of knowledge, recognizing their outstanding level of research and the ability to attract researchers of high quality.
Esta acreditación distingue a los centros de investigación que, tras la correspondiente evaluación, pueden acreditar el desarrollo de programas de excelencia en diversas áreas del conocimiento, reconociendo su destacada valía investigadora y capacidad para atraer talentos.
Rabo de Peixe is a village with a vast cultural heritage that has been home to personalities who have excelled in various fields of knowledge and they have given a great contribution to the Azorean society.
Rabo de Peixe es un pueblo con un gran patrimonio cultural que ha sido el hogar de personalidades que se han destacado en diversos campos del conocimiento y que han dado una gran contribución a la sociedad de las Azores.
The presentation also marked the 10th anniversary of the cooperation agreement between the DFG and FAPESP, through which 14 research projects involving researchers from São Paulo and Germany have already been funded in various fields of knowledge.
La presentación también celebró el 10º aniversario del acuerdo de cooperación celebrado entre la DFG y la FAPESP, en función del cual ya se financiaron 14 proyectos de investigación dirigidos en forma conjunta por científicos de São Paulo y de Alemania, en diversas áreas del conocimiento.
While most Alchemists sought learning in various fields of knowledge, some of them concentrated their studies in the alchemic principles of transformation: these alchemists were known as the "Geneticists" among their peers.
Status Mientras que la mayoría de los Alquimistas se centran en varios campos del conocimiento, algunos se concentran en los principios alquímicos de la transformación: entre sus compañeros se les conoce como «Ingeniero Genéticos».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.