Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in very different fields
Vertaling van "in very different fields" in Spaans
en campos muy diferentes
en campos muy diversos
en ámbitos muy diversos
en sectores muy distintos
en muy distintos ámbitos
en áreas muy diferentes
We have established representation and distribution agreements with the world's leading manufacturers in very different fields in order to meet the need of our clients.
Hemos ido estableciendo acuerdos de representación o distribución con fabricantes de primer orden mundial en campos muy diferentes, con el fin de cubrir todas las necesidades de nuestros clientes.
A key feature of the Master is the flexibility it gives the participant making competent to work in very different fields of financial management (industrial and service companies, banks and financial institutions, asset managers, etc.
Una característica fundamental del Máster es la flexibilidad que otorga al participante haciéndole competente para trabajar en campos muy diferentes de la gestión financiera (empresas industriales y de servicios, banca e instituciones financieras, gestoras de patrimonios, etc.
This concept grows and is developed in very different fields.
Este concepto crece y se desarrolla en campos muy diversos.
Nowadays, technologies and the devices that use them are created to be implemented in very different fields.
Hoy en día se crean tecnologías y dispositivos que ofrecen su aplicación en campos muy diversos.
The performing arts, oral expression, festive events, know-how, etc., the intangible cultural heritage reveals itself in very different fields. That's exactly what brings it its richness and makes it impossible to give any rigid defi-nition of this term.
Artes del espectáculo, expresiones orales, eventos festivos, conocimientos... el patrimonio cultural inmaterial se manifiesta en ámbitos muy diversos, y es precisamente lo que fundó su riqueza y vuelve imposible cualquier definición estática de este término.
The CIS gathers the necessary data for research in very different fields, from trends in public opinion to applied research.
El CIS recoge los datos necesarios para la investigación en ámbitos muy diversos, desde la evolución de la opinión pública a la investigación aplicada.
Insurance companies, on the other hand, provide their clients with insurance in very different fields.
Las compañías de seguros, por otro lado, proporcionan a sus clientes con seguro en campos muy diversos.
However, the interest of this study is not an inquiry about authorship but about how the same object proves to be propositive and interesting in very different fields and the way in which each one makes it his own incorporating it to his own projectual investigation.
Sin embargo el interés de este estudio no radica en una indagación sobre la autoría sino sobre cómo un mismo objeto resulta ser propositivo e interesante en campos muy diversos y la forma en que cada uno lo hace suyo incorporándolo a su propia investigación proyectual.
Its activity has developed in very different fields, from design exhibitions, stands, temporary installations, to interior design projects, and design of office buildings and houses.
Su actividad se ha desarrollado en campos muy diversos, desde el diseño de exposiciones, stands, instalaciones efímeras, a proyectos de interiorismo, y diseño de edificios para oficinas y unifamiliares.
I'm crafty, in general, I like to work with my hands, building, repairing, painting... etc. My concern has led me to acquire different skills in very different fields.
Soy mañoso, en general, me gusta trabajar con mis manos, construyendo, reparando, pintando... etc. Mi inquietud me ha llevado a adquirir diferentes habilidades en campos muy diversos.
Raul Siles is a natural born teacher who will leave us wanting to hear more stories and opinions, acquired in very different fields, from him at the end of the interview.
Raul Siles es un maestro nato que al final de esta entrevista nos dejará con ganas de querer escucharle más historias y opiniones, adquiridas en campos muy diferentes.
CLR has more than 20 years manufacturing planetary gear motors in very different fields.
CLR lleva más de 20 años fabricando reductores planetarios en campos muy diversos.
"There's definitely a strong sense of community despite the fact that everyone comes from very different places and works in very different fields."
"Existe un firme sentimiento de comunidad, aunque cada uno venga de lugares muy distintos y trabaje en campos muy diferentes."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 101 ms.
