We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el que los desarrolladores
en la que los desarrolladores
As a supervisor, I will create a fair bidding system in which developers and contractors must showcase their proposals to the community prior to sending them to the planning commission.
Como supervisor, crearé un sistema de licitaciones justo en el que los desarrolladores y contratistas muestren sus propuestas a la comunidad antes de enviarlos a la comisión de planeación.
Digital Garage is a service platform based on Openshift. It offers a cloud based environment in which developers can execute, test and manage their can do this without having to worry about infrastructure, underlying hardware, operating systems and other resources.
Digital Garaje es una plataforma como servicio basada en Openshift presentando un ambiente basado en la nube en el que los desarrolladores pueden ejecutar, probar y administrar sus aplicaciones sin preocuparse de la infraestructura, su hardware subyacente, sistemas operativos y demás recursos de TI.
In conclusion, we could say that "the role of the Project Manager is not to enter the code but to create a good environment in which developers can concentrate fully of him".
Como conclusión podríamos decir que "el papel del Project Manager no es el de entrar en el código o en el desarrollo del software sino el de crear un entorno en el que los desarrolladores puedan concentrarse por completo en él".
Dungeon Legends: RPG MMO Game is one of those role-playing games in which developers lay emphasis on gameplay and colorful graphics.
Dungeon Legends: RPG MMO Game es uno de esos juegos de rol en el que los desarrolladores destacan el juego y los gráficos coloridos.
"That was a time in which developers didn't negotiate at all," Ms. de França said.
"Ese fue un momento en el que los desarrolladores no negociaron para nada", dijo De França.
This environment should be a positive and constructive ecosystem in which developers and testers can collaborate effectively.
Tor also offers a platform in which developers of programs will be able to build new apps that include anonymous characteristics, security and privacy.
Tor también proporciona una plataforma sobre la cual los desarrolladores de programas pueden construir nuevas aplicaciones que incorporen características de anonimato, seguridad y privacidad.
The advantage is the combination of familiarity and innovation in which developers can reuse languages, development frameworks and containers.
La ventaja es la combinación de familiaridad e innovación en la que los desarrolladores pueden reutilizar los lenguajes, los marcos de desarrollo y los contenedores.
It is difficult to adjust to the above known models, and therefore it is essential to create spaces in which developers can contribute their ideas with the minimum possible impediments.
Resulta difícil ajustar todo lo expuesto a modelos conocidos, y por eso es imprescindible crear espacios en los que los creadores puedan aportar sus ideas con los mínimos impedimentos posibles.
Model functions follow this basic structure, in which developers define all database operations that should be available to the controller via the respective data model.
A esta estructura básica le siguen las llamadas funciones modelo, en las cuales los programadores definen todas las operaciones de bases de datos que el controlador ha de entregar a través del correspondiente modelo.
This will be a unique event in which developers, designers, museum curators and users will have the opportunity of meeting in one place for a fun and intense session of co-creation, coding and collaboration.
Este será un evento único en que desarrolladores, diseñadores, museólogos y usuarios, tendrán oportunidad de reunirse en un mismo espacio para una divertida e intensa sesión de co-creación, programación y colaboración.
Develop and manage a business is a complex process in which developers often find themselves "alone against the danger" and do not know who to turn to consult the many doubts that assail them.
Poner en marcha una empresa y gestionarla es un proceso complejo en el que a menudo los promotores se encuentran "solos ante el peligro" y no saben a quién acudir para consultar las muchas dudas que les asaltan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.