We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en su código genético
en tu código genético
Any hope of reproducing the program is locked in your genetic code.
Toda esperanza de reproducir el programa está en su código genético.
You have a tremendous amount of debris in your genetic code, which does not cause any great problems, but there are definite flaws which do cause tremendous retardation, mentally and socially of many of your population.
Ustedes tienen una gran cantidad de restos en su código genético, los que no causan ningún gran problema, pero hay defectos definitivos que causan gran retraso; mental y socialmente en muchos de su población.
Any hope of reproducing the program is locked in your genetic code.
Cualquier esperanza de reproducir el programa esta guardado en tu código genético.
And it took me longer than I thought to read and memorize... the 8 billion characters in your genetic code.
Y he tardado más de lo que creía en leer y memorizar... los 6.000 millones de caracteres en tu código genético.
It may happen that a DNA code is damaged in your genetic code and this damaged code can reproduce itself in the next generations.
Puede suceder que un código de ADN este dañado en su código genético y el código dañado puede reproducirse a sí mismo en las siguientes generaciones.
CHARLES: There was loss, but it is far more predictable and actually anticipated than on your planet, because of the tremendous defects in your genetic code.
CHARLES: Había pérdida, pero es mucho más predecible y en realidad más prevista que en su planeta, debido a los grandes defectos en su código genético.
DON'T be alarmed, but you have alien DNA in your genetic code.
No se alarme, pero usted tiene un ADN extraño en su código genético.
Being TalentSeed means having in your genetic code the words "Talent" and "Seed".
Ser TalentSeed significa tener en su código genético las palabras "Talento" y "Semilla".
Manipulation is in your genetic Code.
La manipulación está en tu código genético.
In your genetic code, we can see your overall predisposition to the benefits of sports: how you are predisposed to lose weight, your insulin sensitivity and the performance of sports, and even your predisposition to the reduction of cholesterol through exercise.
En tu código genético podemos ver la predisposición global de los beneficios del deporte en ti; cómo te predispone a perder peso, la sensibilidad de la insulina en la realización del deporte y hasta cuál es tu predisposición respecto a la reducción del colesterol con el ejercicio.
BUT, APPARENTLY, THERE IS STILL A SPARK OF DECENCY IN YOUR GENETIC CODE.
Pero aparentemente aún hay un atisbo de decencia en su código genético.
And it took me longer than I thought to read and memorize... the 8 billion characters in your genetic code.
Y me tomó más tiempo de lo que esperaba leer y recordar 6 mil millones de caracteres de tu código genético.
This is recorded in your genetic code, and of course, as you know, not everyone is a true type male or a true type female, that there are mixes and different proportions of these predisposed gender temperaments in each individual.
Esto está grabado en sus códigos genéticos, y por supuesto, como usted sabe, cada uno no es un verdadero tipo masculino o un verdadero tipo femenino, sino que hay combinaciones y proporciones diferentes de éstos géneros de temperamento predispuestos en cada individuo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.