Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

in-groups

Geflecteerde vorm van in-group

Vertaling van "in-groups" in Spaans

endogrupos

grupos internos

Young people have to find their way between in-groups and out-groups, between belonging and competing.

Los jóvenes tienen que encontrar su camino entre endogrupos y exogrupos, entre pertenencia y competición.

However, the world today is full on in-groups and out-groups and until humans are all part of one in-group, I suspect we will continue to see significant levels of conflict.

Sin embargo, el mundo de hoy está lleno de endogrupos y exogrupos y, hasta que los humanos no sean todos parte de un único endogrupo, sospecho que seguiremos viendo niveles significativos de conflicto.

Those are members of our very personal in-groups.

Son miembros de nuestros grupos internos muy personales.

Unlike the inherent, exclusive characteristics of identity politics with its in-groups and out-groups, anarchism is for us a set of ethics that guide how we understand and react to the world.

A diferencia de las características inherentes y exclusivas de las políticas de identidad con sus grupos internos y externos, el anarquismo es para nosotros un conjunto de ética que guía cómo entendemos y reaccionamos ante el mundo.

A lot of people don't really think of the in-groups they are a part of and how they affect their lives and beliefs.

Muchas personas realmente no piensan en los grupos de los que forman parte y cómo afectan sus vidas y creencias.

The reality, however, is that humans are tribal by nature, and thus will tend to prioritize the interests of their in-groups over those of others.

La realidad, sin embargo, es que los seres humanos son tribales por naturaleza y, por lo tanto, tenderán a priorizar los intereses de sus propios endogrupos por sobre los de otros.

Each of these strategies is manifested textually through a number of linguistic indicators, such as spe- cific lexical items to construct in-groups and out-groups, along with adjectives, attributes, metaphors and the selection of verbs.

Cada una de estas estrategias se manifiesta textualmente a través de varios indicadores lingüísticos, tal como elementos léxicos específicos para construir los endogrupos y exogrupos, junto con los adjetivos, los atributos, las metáforas y la selección de los verbos.

A total of 44 negotiating proposals have been submitted thus far, sponsored by 125 countries, either individually or in-groups.

Hasta el momento, se ha presentado un total de 44 propuestas de negociación, respaldadas por 125 países, bien individualmente o bien en grupos.

Symptoms This scale is small and is often clustered in-groups of 3 to 8 at the base of new shoots.

Esta escama es pequeña y, en general, se agrupa de 3 a 8 en la base de los brotes nuevos.

What annoys you most about the in-groups you are a part of?

¿Qué es lo que más te molesta de los grupos en los que formas parte?

In-groups often work well together with low levels of conflict and studies of reciprocal altruism indicate that we've evolved mechanisms to facilitate this.

Los endogrupos a menudo trabajan bien juntos, con bajos niveles de conflicto, y los estudios de altruismo recíproco indican que poseemos mecanismos que han evolucionado para facilitar esto.

They bring strong loyalty to their in-groups, have thick-walled, highly compartmentalized minds, use lots of double standards in their judgments, are surprisingly unprincipled at times, and are often hypocrites.

Son fuertemente leales a sus grupos de pertenencia, poseen mentes gruesas y altamente compartimentadas, utilizan frecuentemente una doble moral en sus juicios, son sorprendentemente carentes de principios en ciertas oportunidades, y son comúnmente hipócritas.

In general, stereotypical dimensions perceived as more representative of the evaluated national in-groups were those related to warmth and competence; meanwhile, agreement with morality and ideal nationalism were considered less representative of them.

De manera general, las dimensiones estereotípicas más reconocidas como representativas de los endogrupos nacionales fueron las de calidez y competencia; fueron menos reconocidas como representativas de estos grupos, las dimensiones de moralidad y nacionalismo ideal.