Vertaling van "in-phase" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Used with reference to the amount of in-phase electromagnetic coupling.
Se usa con referencia a la cantidad de acoplamiento electromagnético en fase.
Further, these fields are orthogonal and in-phase.
Además, estos campos son ortogonales y en fase.
The woofers of your studio monitors and subwoofer work in-phase at lower frequencies.
Los woofers de sus monitores de estudio y subwoofer trabajan en fase a frecuencias más bajas.
This machine has two filling heads in-phase, improving the work efficiency.
Esta máquina tiene dos cabezales de llenado en fase, mejorando la eficiencia del trabajo.
It is difficult to synchronise junctions and make a coherent beam of radiation where all wavelengths are in-phase.
Sincronizar las uniones y obtener un haz de radiación coherente con las longitudes de onda en fase resulta difícil.
If the amplitude at each frequency is similar, in-phase audio common to both channels is also considered.
Si la amplitud es similar en cada frecuencia, también se considerará el audio en fase común a ambos canales.
This configuration leads to the drivers producing 'in-phase' frequencies, which effectively eliminate almost all unwanted vibrations from the unit.
Esta configuración permite a las unidades producir frecuencias "en fase", lo cual elimina de manera efectiva casi la totalidad de vibraciones no deseadas.
This occurs when the current and voltage are "in-phase."
Se produce cuando la corriente y la tensión se encuentran "en fase".
Light waves that are in-phase with the oscillations of electrons around the gold nanoparticle are absorbed, while others are scattered.
Se absorben las ondas livianas que son en fase con las oscilaciones de electrones alrededor del nanoparticle del oro, mientras que se dispersan otras.
Colour by channel number, frequency, component, line, in-phase or quadrature.
Coloree por número de canal, frecuencia, componente, línea, en fase o por cuadratura.
Each navigation frequency will include two ranging code signals (in-phase and quadrature).
Cada frecuencia de navegación incluirá dos señales de código de distancia (en fase y en cuadratura).
Nevertheless, in contrast to the negative feedback case, here out-of-phase solutions always coexist with in-phase solutions with different periods.
Sin embargo, a diferencia del caso de realimentación negativa, aquí las soluciones en antifase siempre coexisten con soluciones en fase con diferentes períodos.
However this limited the distance between the two instruments, to the distance the signal could travel while still remaining in-phase.
Sin embargo, esta técnica limita la distancia entre los dos telescopios, a la distancia que la señal pueda viajar mientras que aún permanezcan en fase.