Customers must present the credit note when redeeming it in-store.
Los clientes deben presentar la nota de crédito al canjearla en la tienda.
Many retailers focus on enhancing the in-store experience for shoppers.
Muchos minoristas se centran en mejorar la experiencia de compra en la tienda.
Secure an in-store appointment with running experts at these sites.
Fija una cita en tienda con expertos del running en estos sitios.
Get customers across the line with an optimized in-store experience.
Haz que los clientes crucen la línea con una experiencia en tienda optimizada.
The in-store promotions attracted many customers to the retail outlet.
Las promociones en la tienda atrajeron a muchos clientes al establecimiento.
I found some great in-store deals that aren't available online.
Encontré algunas ofertas geniales en la tienda que no están disponibles en línea.
You can create eyes with acrylic paints or purchased in-store handicrafts.
Puede crear ojos con pinturas acrílicas o comprar artesanías en la tienda.
But what came out on the in-store runway was pastiche.
Pero lo que salió de la pasarela en la tienda era pastiche.
Orders with multiple shipments don't qualify for in-store pickup.
Los pedidos con envío múltiple no son elegibles para recoger en la tienda.
We look forward to welcoming you in-store to try on the garment.
Estamos deseando recibirle en la tienda para que pueda probar la prenda.
Target is offering the same price online as they were in-store.
Target ofrece el mismo precio en línea que en la tienda.
Segment, analyze and generate all types of in-store traffic statistics.
Segmentar, analizar y generar todo tipo de estadísticas de tráfico en tienda.
All of these lenses are available in-store in your prescription.
Todos estos lentes están disponibles en las tiendas con su receta.