We wrestle with inbred sin until the crown.
Nevertheless, the conviction we feel of inbred sin is deeper and deeper every day.
Sin embargo, la conciencia que tenemos del pecado innato, es cada día más profunda.
But that is not synonymous with sinlessness, because we still have what? ...inbred sin.
Pero esto no es sinónimo de ausencia de pecado, porque todavía tenemos ¿qué? ...pecado innato.
Because we still have what? "... inbred sin."
Porque todavía tenemos ¿qué? ...pecado innato.
According to inspiration, after the close of probation, indeed up to the moment of glorification, we still have inbred sin.
De acuerdo a la inspiración, después del cierre del tiempo de gracia, ciertamente hasta el momento de la glorificación, todavía tenemos pecado innato.
To talk therefore of fighting inbred sin, is to talk of the will fighting itself.
Hablar, por tanto, de pelear contra el pecado innato es hablar de la voluntad que pelea a sí misma.
There is wrestling against, "what? "inbred sin; there is warfare against outward wrong.
Existe una lucha contra", ¿qué? "el pecado innato; existe una guerra contra el mal externo.
If the doctrine of inbred sin was true, would it not have a broken link?, however, this passage would be a broken link in the chain.
Si la doctrina del pecado innato fuera verídica, ¿no tendría un eslabón roto?; sin embargo, este pasaje seria un eslabón roto en esa cadena.
Some persons talk about fighting with inbred sin. But what do they mean by such language?
Algunas personas hablan sobre pelear con el pecado innato, pero ¿qué quieren decir por un lenguaje así?
Can you and I do anything about the fact that we have inbred sin?
¿Podemos alguno de nosotros hacer algo acerca del hecho de que tenemos pecado innato?
What is inbred sin?
¿Qué es el pecado innato?
So as we noted in our last reference that we had time to look at, the wrestling, the wrestling with inbred sin... {Review and Herald, Nov. 29, 1887}
Entonces como señalamos en la última referencia que hemos visto, la lucha, la lucha con el pecado innato... {Review and Herald, Nov. 29, 1887}
Did you ever feel, Beloved, the attacks of inbred sin?
¿Alguna vez sintieron, amados, los ataques del pecado innato?