Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include a comprehensive set
Vertaling van "include a comprehensive set" in Spaans
incluyen un conjunto completo
incluyen un exhaustivo conjunto
The Indigenous Navigator tools include a comprehensive set of indicators for monitoring indigenous peoples' rights, categorized into thirteen different domains (themes), many of which are directly relevant for companies operating in areas with indigenous peoples.
Las herramientas del navegador indígena incluyen un conjunto completo de indicadores para monitorear los derechos de los pueblos indígenas, categorizados en trece dominios diferentes (temas), muchos de los cuales son directamente relevantes para las empresas que operan en áreas con pueblos indígenas.
RMXa amplifiers include a comprehensive set of features including XLR and 1/4-inch balanced inputs, Speakon and binding post outposts for convenient connectivity.
Los amplificadores RMXa incluyen un conjunto completo de funciones, incluyendo entradas XLR y 1/4-inch balanceadas, SpeakON y terminales de conexión para una correcta conectividad.
The estimates include a comprehensive set of disease and injury causes, and selected major health risks and determinants.
Esas estimaciones contienen un conjunto completo de causas de lesiones y enfermedades y algunos determinantes y riesgos para la salud seleccionados por su importancia.
You will also have a complete physical exam which will include a comprehensive set of diagnostic tests.
También tendrá un examen físico completo que incluirá un conjunto completo de pruebas de diagnóstico.
Apart from the trade aspects of environmental protection, competition and social standards, these subjects also include a comprehensive set of rules on direct investment.
Entre éstos, figuran -además de los problemas comerciales relativos a la protección del medio ambiente, la competencia y la normativa social- la elaboración de un vasto dispositivo reglamentario para las inversiones directas.
Disability grants must be part of a broader social protection system that should include a comprehensive set of measures, from inclusive access, to education and health services to facilitate employment.
El apoyo financiero a los discapacitados debe formar parte de un amplio sistema de protección social que incluya un conjunto amplio de medidas, desde un acceso inclusivo hasta servicios educativos y de salud encaminados a facilitar el empleo.
Deliverables include a comprehensive set of technology reviews and an annotated bibliography of sources (available on the website).
Los resultados incluyen un conjunto exhaustivo de revisiones tecnológicas y una bibliografía comentada de las fuentes utilizadas (disponible en el sitio web).
The provisions of the two documents include a comprehensive set of tasks that must be carried out by States building a democratic society for the first time or restoring democracy after a period of totalitarian rule.
Las disposiciones de los dos documentos incluyen una amplia gama de tareas que deben llevar a cabo los Estados que construyen por primera vez una sociedad democrática o que restauran la democracia tras un período de gobierno totalitario.
The client libraries also include a comprehensive set of hooking mechanisms allowing you to trigger processes based on user events in ProjectWise Explorer such as checking out a document or changing its state.
Las bibliotecas de clientes también incluyen un exhaustivo conjunto de mecanismos de enlace que le permiten activar procesos basados en eventos del usuario en ProjectWise Explorer, por ejemplo, la comprobación de un documento o la modificación de su estado.
The European Parliament considers that the requested instrument should include a comprehensive set of safeguards for debtors
El Parlamento Europeo considera que el instrumento solicitado debería incluir un conjunto exhaustivo de salvaguardias para los deudores
SOLIDWORKS Manage is an advanced, record-based data management system that extends the global file management and application integrations enabled by SOLIDWORKS PDM Professional to include a comprehensive set of capabilities that you can use and distribute to many areas of your business.
SOLIDWORKS Manage es un sistema avanzado de gestión de datos basados en registros que amplía la gestión de archivos globales y las integraciones de aplicaciones habilitadas por SOLIDWORKS PDM Professional para incluir un completo conjunto de capacidades que se pueden utilizar y distribuir en muchas áreas de su empresa.
The client libraries also include a comprehensive set of hooking mechanisms allowing you to trigger processes based on user events in ProjectWise Explorer such as checking out a document or changing its state.
Las bibliotecas de clientes también incluyen un exhaustivo conjunto de mecanismos de enlace que le permiten activar procesos basados en aplicaciones de consola, módulos personalizados y servicios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 63 ms.
