Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include a specification
Vertaling van "include a specification" in Spaans
incluirá una especificación
incluyen una especificación
This letter should include a specification and substantiation of the interest referred to; furthermore, it should name the subjects intended to be raised in the meeting.
En esa carta se deberá especificar y sustanciar el interés de que se trate; además, se mencionarán los asuntos que se tenga intención de plantear en la sesión.
The entry for a traditional food from a third country in the list of traditional foods from third countries shall include a specification of the food, and, where appropriate, specify the conditions of use and/or additional specific labelling requirements to inform the final consumer.
La introducción de un alimento tradicional procedente de un tercer país en la lista de alimentos tradicionales procedentes de terceros países incluirá una especificación del alimento, y, cuando proceda, especificará las condiciones de uso y/o los requisitos de etiquetado específico adicionales para informar al consumidor final.
Along with a defined relative (in percentage) error, the class specifications for measuring extension also include a specification for an absolute error, which occurs when measuring smaller extensions.
Las especificaciones de clase para la medición de la extensión incluyen, además de un error (porcentual) relativo definido, también una especificación para un error absoluto, que se produce durante la medición de variaciones de extensión más pequeñas.
In addition, in credit agreements of the kind referred to in paragraph 3, the description of the main characteristics shall include a specification of the duration of the credit agreement.
Además, en el caso de los contratos de crédito a que se refiere el apartado 3, la descripción de las principales características incluirá la especificación de la duración del contrato de crédito.
The intention is to include a specification of shelter services in the project to reform the social security specification of shelter services must take into account the different needs of women in particularly vulnerable situations as well as the provision of shelter services for special groups.
Se planea incluir en el proyecto de reforma de la legislación sobre asistencia social especificaciones adecuadas para la prestación de esos servicios, teniendo en cuenta las necesidades específicas de las mujeres que se encuentran en situaciones de especial vulnerabilidad, así como las de los grupos especiales.
The entry of a novel food in the Community list shall include a specification of the food, and, where appropriate, specify the conditions of use, additional specific labelling requirements to inform the final consumer and/or a post-market monitoring requirement.
La entrada de un nuevo alimento en la lista comunitaria incluirá una especificación del alimento y, cuando proceda, señalará las condiciones de uso y los requisitos de etiquetado específico adicionales para informar al consumidor final o un requisito sobre el seguimiento postcomercialización.
The entry of a substance in the Union list shall include a specification of the substance, and, where appropriate, specify the conditions of use and the applicable purity criteria.
La inscripción de una sustancia en la lista de la Unión incluirá una especificación de dicha sustancia y, en su caso, una indicación de las condiciones de uso y los criterios de pureza aplicables.
Therefore, the authorisation of FCM substance No 410 should be amended to include a specification and restriction on particle size.
Por tanto, la autorización de la sustancia para MCA no 410 debe modificarse en consecuencia a fin de incluir una especificación y una restricción sobre el tamaño de las partículas.
The description must include a specification of quantities, CAS-No. and INCI designations
En la descripción deben especificarse las cantidades, los números CAS y las denominaciones INCI,
The latter standard does not include a specification for Extended-UV.
La última norma no incluye una especificación para UV-extendido.
For example, they include a specification of the Article Types and Image Renditions required to use a theme.
Por ejemplo, incluyen una especificación para Tipos de Artículo y Rendiciones de Imagen requeridos para usar el tema.
Standards for some Lisp-derived programming languages include a specification for their S-expression syntax. These include Common Lisp (ANSI standard document ANSI INCITS 226-1994 (R2004)), Scheme (R5RS and R6RS), and ISLISP.
Los estándares para algunos lenguajes de programación derivados del Lisp incluyen una especificación para su sintaxis expresión S. Estos incluyen el Common Lisp (ANSI standard document ANSI INCITS 226-1994 (R2004)), Scheme (R5RS y R6RS) y el ISLISP.
In addition, in credit agreements of the kind referred to in paragraph 3, the description of the main characteristics shall include a specification of the duration of the credit agreement.
Además, en el caso de los contratos de crédito a que se refiere el apartado 3, la descripción de las principales características incluirá la especificación de la duración del contrato de crédito.
Synoniemen voor include a specification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 487 ms.
