You should make sure to include a wide array of photos, but don't feel like you can't include any personal photos.
Debes asegurarte de incluir una amplia selección de fotos pero no sientas que no puedes incluir ninguna foto personal.
An effort has been made to include a wide array of options for each approach in order that the reader may identify the state of the art and may measure the distance that must be traversed to achieve it by a country that has little or no recent experience.
Se ha procurado incluir una amplia gama de opciones para cada enfoque, de manera que el lector pueda identificar la opción más avanzada y la distancia que debe recorrer para alcanzarla un país con poca o ninguna experiencia reciente.
Pesticides include a wide array of chemicals that kill unwanted insects, plants, moulds and rodents.
Los pesticidas incluyen una gran variedad de químicos usados ya sea para control de insectos, roedores, y hierba.
Existing intergovernmental arrangements on foreign investment include a wide diversity of bilateral, regional, plurilateral and multilateral instruments that differ in their legal character, scope and subject-matter.
Los acuerdos intergubernamentales vigentes sobre inversiones extranjeras incluyen una gran diversidad de instrumentos bilaterales, regionales, plurilaterales y multilaterales que difieren entre sí por su naturaleza jurídica, alcance y contenido.
As you know, we maintain that the strategy for towns and cities must include a wide spectrum of policies and opportunities as regards transport, the environment, planning, economic activity, migration policy, public health, social integration and safety standards.
Como ustedes saben, nosotros pensamos que la estrategia para las ciudades debe incluir un amplio espectro de políticas y oportunidades en materia de transporte, medio ambiente, planificación, actividad económica, política de migración, salud pública, integración social y normas de seguridad.
The internal consultative process of preparing for the World Conference had begun; the aim was to include a wide spectrum of social movements, non-governmental organizations, academic institutions and experts.
Ya se ha iniciado el proceso interno de consultas para la preparación de la Conferencia Mundial; el objetivo consiste en incluir un amplio espectro de movimientos sociales, organizaciones no gubernamentales, instituciones académicas y expertos.
The clinical manifestations of the disease include a wide spectrum of symptoms.
Our interior staterooms include a wide array of amenities for you to enjoy.
The safety features include a wide gravel trap at the turn.
Local amenities include a wide selection of restaurants and pubs as well as a shopping centres.
Las instalaciones locales incluyen una amplia selección de restaurantes y bares, así como centros comerciales.
Situated within a few minutes of the nearest amenities and facilities, to include a wide array of bars and restaurants.
Ubicado a pocos minutos de los servicios e instalaciones más cercanos, que incluye una amplia variedad de bares y restaurantes.
They include a wide array of services ranging from housing to childcare and psychosocial support and counselling.
Estas incluyen una amplia gama de servicios que abarcan desde la vivienda al cuidado de los niños y el apoyo psicosocial y el asesoramiento.
It is essential to create an online community, especially if you want to reach young people, whose consumption habits include a wide use of these networks.
Es imprescindible crear una comunidad online, especialmente si se quiere llegar al público joven, cuyos hábitos de consumo incluyen un amplio uso de estas redes.