Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include both types
Vertaling van "include both types" in Spaans
incluir ambos tipos
incluyen los dos tipos
In many cases, your survey can include both types of questions.
En muchos casos la encuesta puede incluir ambos tipos de preguntas.
You can include both types of resource mailboxes in meeting requests, providing a simple and efficient way for your users to use resources.
Puede incluir ambos tipos de buzones de recursos como recursos en las solicitudes de reuniones, ya que constituyen un medio sencillo y eficaz para que los usuarios usen los recursos.
For this reason, most doctors include both types of medication in an effective asthma treatment plan.
Por esta razón, la mayoría de los médicos incluyen ambos tipos de medicamentos en un plan de tratamiento eficaz del asma.
Consequently, article 1 would simply refer to "national", a term wide enough to include both types of persons.
En consecuencia, el artículo 1 se referiría simplemente a un "nacional", término ampliamente empleado para incluir ambos tipos de personas.
The lists of gifts in the New Testament include both types (cf.
Las listas de dones que aparecen en el Nuevo Testamento incluyen ambos tipos (cf.
Most diets include both types of protein.
La mayoría de las dietas incluyen los dos tipos de proteínas.
Since most users do not search with underscores, it is best to include both types of labels.
Puesto que la mayoría de los usuarios no usa caracteres de subrayado en las búsquedas, es recomendable usar ambos tipos de rótulos.
The projects listed here include both types of partnerships with specific listings of those enterprises and organizations currently working with us.
Los proyectos que figuran aquí incluyen los dos tipos de colaboraciones, con listas detalladas de las empresas y organizaciones que trabajan con nosotros en la actualidad.
If you have identified qualitative and quantitative information to answer the performance questions, then your baseline survey will include both types of information as well.
Si ha identificado la información cualitativa y cuantitativa que le permitirá responder a las preguntas de desempeño, su encuesta de base incluirá también esos dos tipos de información.
Most diets include both types of protein.
La mayoría de las personas comen ambos tipos de proteínas.
if the issuer prepares both own and consolidated accounts, it shall include both types of account in the prospectus; however, the issuer may include only one of the two, provided that the accounts which are not included do not provide any significant additional information)
si el emisor elabora cuentas anuales no consolidadas y cuentas anuales consolidadas, ambas se incluirán en el folleto; no obstante, el emisor podrá incluir únicamente uno de los dos tipos de cuentas a condición de que las cuentas que no aparezcan no aporten informaciones suplementarias significativas
Most often, all projects include both types of requirements, and it may happen that some projects consist exclusively of SOA re-engineering requirements.
Lo más habitual es que todos los proyectos incluyan ambos tipos de requisitos, y podría ocurrir que algunos proyectos consten exclusivamente con requisitos de reingeniería SOA.
The Commission thought it appropriate to include both types of cases in the definition of "expulsion" for purposes of the draft articles.
La Comisión consideró conveniente incluir esos dos supuestos en la definición de la "expulsión" a los efectos del proyecto de artículos.
Synoniemen voor include both types in het Engels
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 83 ms.
