We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluir ciertos aspectos
Here, we may include certain aspects of your personal data.
Example of such practices may include certain aspects of arcana like elaborate purification rituals and stylized hand movements (mudra).
El ejemplo de tales prácticas puede incluir ciertos aspectos de arcana como los rituales elaborados y los movimientos estilizados de la mano (mudra) de purificación.
This seems to include certain aspects of broadcasting but not all.
These include certain aspects of our internal metabolism and the production of steroid hormones.
Estas incluyen ciertos aspectos de nuestro metabolismo interno y la producción de hormonas esteroides.
Jewellery thus becomes an artistic medium which enjoys equal rights with painting, sculpture and architecture in imparting messages which include certain aspects of our environment and the discussion they involve.
La joyería se convierte así en un medio artístico que goza de igualdad de derechos con la pintura, la escultura y la arquitectura para impartir mensajes que incluyen ciertos aspectos de nuestro entorno y la discusión que implican.
Individualized behavior plans will be developed for some students which may or may not include certain aspects of this Schoolwide Discipline Referral Plan.
Los proyectos del comportamiento individualizados serán desarrollados para algunos estudiantes que pueden o no puedan incluir ciertos aspectos de este amplio Plan de Remisión de Disciplina Escolar.
Here, we may include certain aspects of your personal data.
Often, low-cost airlines don't include certain aspects such as hold luggage, seat allocation or changing your booking in with their prices, which can be very costly should anything go wrong or your plans have to change.
Solo así podrán evitarse las sorpresas a la hora de viajar. A menudo, las compañías low cost no contemplan en sus precios aspectos como el equipaje, la elección del asiento o la cancelación, aspectos que debemos tener en cuenta.
While the themes of all sessions include certain aspects of issues related to indigenous people, the ninth session (in 2011) will focus primarily on social aspects, including indigenous and community issues.
Si bien los temas de todos los períodos de sesiones comprenden determinados aspectos de las cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas, el noveno período de sesiones (en 2011) se centrará primordialmente en los aspectos sociales, en particular las cuestiones indígenas y comunitarias.
We therefore welcome plans to extend judicial cooperation to include certain aspects of family law.
Acogemos, pues, favorablemente la ampliación prevista de la cooperación judicial a determinados aspectos del Derecho de familia.
In addition, the Commission agreed that work regarding electronic transferable records might include certain aspects of other topics such as identity management, use of mobile devices in electronic commerce and electronic single window facilities.
Además, la Comisión convino en que la labor relativa a los documentos electrónicos transferibles podía abarcar determinados aspectos de otros asuntos, como la gestión de datos de identificación personal, el comercio electrónico por conducto de dispositivos móviles y los sistemas electrónicos de ventanilla única.
At that session, the Commission had noted that such work might include certain aspects of other topics, such as identity management, the use of mobile devices in electronic commerce and electronic single window facilities.
En ese período de sesiones, la Comisión había señalado que esa tarea podía incluir algunos aspectos de otros temas como la gestión de datos de identificación personal, el empleo de dispositivos móviles en el comercio electrónico y los servicios de ventanilla única electrónicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor include certain aspects in het Engels