We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluir datos relacionados
For example, such Product Data may include data relating to your individual workout performance and data about how your work outs progress over the course of time.
Por ejemplo, dichos Datos del producto pueden incluir datos relacionados con el rendimiento de su entrenamiento individual y datos sobre cómo progresan sus salidas de trabajo a lo largo del tiempo.
These non-identifiable data also include data relating to your surfing habits collected through third-party services.
Entre los datos no identificativos están también los relacionados a tus hábitos de navegación a través de servicios de terceros.
The first disclosure will include data relating to the first two quarters of 2018.
La primera publicación incluirá datos de los dos primeros trimestres de 2018.
It may include data relating to our employees, customers, patients, shareholders, contractors or the staff of our suppliers, visitors to our buildings or website users.
Puede incluir datos relativos a nuestros empleados, clientes, pacientes, accionistas, contratistas o el personal de nuestros proveedores, visitantes a nuestros edificios o usuarios del sitio web.
Why has the notification not been updated to include data relating to 1995?
a While the figures under this heading include data relating to incidents of injury and illness to military contingent personnel, claim figures represent those claims that relate to disability only.
a Si bien esta columna incluye incidentes de lesiones y de enfermedad del personal de los contingentes, la columna de solicitudes incluye únicamente solicitudes relacionadas con casos de discapacidad.
As a consequence, reports produced by IMIS that are intended to provide information on the current biennium continue to include data relating to previous bienniums.
En consecuencia, los informes producidos por el SIIG con objeto de proporcionar información sobre el bienio en curso siguen incluyendo datos correspondientes a los bienios anteriores.
This directive sets down a series of basic principles including provisions on the processing of special categories of data which include data relating to health.
Esa Directiva enuncia una serie de principios básicos entre los cuales figuran disposiciones acerca del tratamiento de categorías especiales de datos que incluyen los datos referentes a la salud.
The Final demand related to transportation does not include data relating to government procurement.
La demanda final relacionada con el transporte no incluye los datos relativos a las compras gubernamentales.
Also, IMIS had no facility to transfer data into archives and, therefore, reports produced by IMIS that were intended to provide information on the current biennium continued to include data relating to previous bienniums.
Además, el SIIG no tenía un mecanismo para transferir datos a archivos, por lo que los informes elaborados con el Sistema en los que se pretendía ofrecer información sobre el bienio actual siguieron incluyendo datos relativos a bienios anteriores.
In addressing national circumstances in their communications, Parties shall include data relating to the above factors, as appropriate.
Al referirse a las circunstancias nacionales en sus comunicaciones, las Partes incluirán datos relativos a los factores precedentes, según corresponda.
It is therefore important not to consider the consequences of reforms simply on the Plan's financial statements but also on those of the WTO (which henceforth also include data relating to the Plan).
Por consiguiente, es importante no prever las consecuencias de las reformas con respecto únicamente a los estados financieros del Plan sino también con respecto a los de la OMC (que por otra parte incluyen en adelante los datos relativos al Plan).
Notwithstanding such derogations, the monthly and quarterly IF data reported by NCBs to the ECB shall always include data relating to these IFs.
No obstante las exenciones, los datos mensuales y trimestrales de los fondos de inversión presentados por los BCN al BCE siempre incluirán los datos relativos a dichos fondos de inversión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor include data relating in het Engels