Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include indicia
Vertaling van "include indicia" in Spaans
incluirá indicios
Alternatively, the alignment device 652 may include indicia (e.g., alphanumeric, symbolic, etc.) that match the labels of the orthodontic bracket 10.
Alternativamente, el dispositivo de alineación 652 puede incluir marcas (por ejemplo, alfanuméricas, simbólicas, etc) que coincidan con las marcas del ranura de arco de alambre 16.
In a request under subparagraph (b), a Party shall indicate the entities or localities involved, specify the particular goods or services and markets concerned, and include indicia of practices that may restrict trade or investment between the Parties.
En una solicitud de conformidad con el subpárrafo (b), la Parte indicará las entidades o localidades involucradas, especificará las mercancías o servicios y mercados particulares involucrados, e incluirá indicios de prácticas que pudieren restringir el comercio o la inversión entre las Partes.
To this end, it is necessary to analyze whether the facts alleged by Simone did or did not include indicia of racism within the scope of Law 7716/89, so as to inquire whether there was a denial of justice.
Para ello, se hace necesario analizar si en el hecho denunciado por Simone había o no indicios de la práctica de racismo en el ámbito de la Ley 7716/89, a fin de indagar si hubo o no denegación de justicia.
The requesting Party shall specify the particular goods or services and markets of interest and include indicia that the exemption may restrict trade or investment between the Parties.
La Parte solicitante especificará las mercancías o servicios y los mercados particulares de interés, e incluirá indicios de que la excepción pudiere restringir el comercio o la inversión entre las Partes.
Accordingly, based on the principle of obligation, it was sufficient for the inquiry to include indicia of the identity of the perpetrator and that the crime had actually been committed for the Public Ministry to have standing and to be obligated to file the respective criminal complaint.
De manera que, en razón del principio de obligatoriedad, bastaban estar presentes en la indagatoria indicios de autoría y de materialidad para que el Ministerio Público estuviera legitimado y obligado a instruir la denuncia penal pertinente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include indicia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 286 ms.
