Vertaling van "include information on progress made" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluya información sobre los progresos realizados
The Committee notes the planned outputs and expects that the first performance report on the programme budget for 2010-2011 will include information on progress made.
La Comisión toma nota de los productos previstos y espera que el primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para 20102011 incluya información sobre los progresos realizados.
The Committee recommends that the State party undertake a national survey on the nature and extent of child labour, and include information on progress made in combating child labour in its next periodic report.
El Comité recomienda al Estado parte que realice un estudio nacional sobre la naturaleza y alcance del trabajo infantil, y que incluya en su próximo informe periódico información sobre los avances que se hayan logrado en la lucha contra el trabajo infantil.
Encourages the Secretary-General to ensure the deployment of staff with relevant knowledge and experience to special political missions and good offices of the United Nations and to include information on progress made in future budget proposals
Alienta al Secretario General a asegurar que el personal destinado a las misiones políticas especiales y los buenos oficios de las Naciones Unidas cuente con los conocimientos y la experiencia pertinentes, y a informar de los progresos alcanzados en futuras propuestas presupuestarias
The Committee also recommends that States parties include information on progress made towards implementing the recommendations of the United Nations study on violence against children (A/61/299, para. 116).
El Comité recomienda a los Estados partes que incluyan información sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones del estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños (A/61/299, párr. 116).
In its resolution 1626 (2005), the Security Council requested me to include information on progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme (GEMAP) in my regular reports on UNMIL.
En su resolución 1626 (2005), el Consejo de Seguridad me pidió que incluyera en mis informes periódicos sobre la UNMIL datos sobre la ejecución del Programa de asistencia en materia de gobernanza y gestión económica.
The three countries applauded the ongoing efforts of UNDCP in that regard and trusted that, in his report to the Commission on Narcotic Drugs, the Executive Director of UNDCP would include information on progress made.
Los tres países aplauden los esfuerzos en curso del PNUFID a ese respecto y confían en que el Director Ejecutivo del PNUFID en su informe a la Comisión de Estupefacientes incluirá información sobre los progresos alcanzados.
Include information on progress made towards global management of spare parts in his next overview report.
En su próximo informe sinóptico incluya información sobre los progresos realizados en la gestión mundial de las piezas de repuesto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.