We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluir nuevas herramientas
In health they could include new tools for diagnostics - such as microscopes with mobile communications, and labs on a chip - and better delivery of vaccines and treatment.
En el ámbito de la salud éstas podrían incluir nuevas herramientas para el diagnóstico -como microscopios con comunicaciones móviles y laboratorios en un chip- y un mejor suministro de vacunas y tratamientos.
They noted that, as the standard evolves to include new tools such as medical male circumcision, PrEP and early AIDS treatment, more complex trial designs are needed to evaluate the efficacy of the new technology, and larger sample sizes will be required.
Observaron que, a medida que el estándar evoluciona para incluir nuevas herramientas tales como la circuncisión masculina médica, la profilaxis previa a la exposición y el tratamiento precoz del sida, se requieren diseños de ensayos más complejos para evaluar la eficacia de la nueva tecnología, así
Stereonet improvements include new tools, preferences and workflows.
Enhancements to ASP.NET also include new tools and classes to make Web site management easier for Web site developers, server administrators, and hosters.
Las mejoras de ASP.NET también incluyen nuevas herramientas y clases para facilitar a programadores, administradores de servidor y anfitriones la administración de sitios Web.
Our digital services include new tools like Augmented and Virtual Reality.
Due to an aging population, the current model of care and attention needs to be updated to include new tools and solutions to support those less able to help themselves.
El envejecimiento de la población hace que la sostenibilidad del modelo de atención y cuidado actuales pase por la implementación de nuevas herramientas y soluciones de prevención y apoyo a la dependencia.
Rapid advances in geospatial information technology are further enabling better access and integration of location-based information, expanding the traditional role of maps to include new tools for information analysis and management.
Al mismo tiempo, la rápida evolución de la tecnología de la información geoespacial hace posible un mejor acceso a la información basada en la ubicación, y su integración, ampliando la función tradicional de los mapas en nuevos instrumentos de análisis y gestión de la información.
And it is a real fact that some programmes, especially those based on Grounded Theory, include new tools that were not used before in qualitative methods.
Y es un hecho real que algunos programas, especialmente aquellos basados en la teoría enraizada, incluyen herramientas nuevas que no se han usado antes en los métodos cualitativos.
In health they could include new tools for diagnostics - such as microscopes with mobile communications, and labs on a chip - and better delivery of vaccines and treatment.
En el ámbito de la salud éstas podrían incluir nuevas herramientas para el diagnóstico -como microscopios con comunicaciones móviles y laboratorios en un chip- y un mejor suministro de vacunas y tratamientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.