Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include practical measures
Vertaling van "include practical measures" in Spaans
incluir medidas prácticas
The training module, however, will also need to include practical measures and strategies for addressing the needs of the displaced.
Sin embargo, el módulo de capacitación también deberá incluir medidas prácticas y estrategias para atender a las necesidades de los desplazados.
With a view to enhancing efforts to overcome obstacles to strengthen good governance at all levels, as stated, the document should be revised to include practical measures rather than merely declarations.
Con vistas a mejorar los esfuerzos para superar los obstáculos y fortalecer la buena gobernanza a todos los niveles, como se ha afirmado, es necesario revisar el documento para incluir medidas prácticas en lugar de simples declaraciones.
There was agreement that the convention should include practical measures of international cooperation, such as judicial cooperation, mutual assistance in criminal matters, extradition, law enforcement cooperation, witness protection and technical assistance.
Hubo acuerdo en que la convención debía incluir medidas prácticas de cooperación internacional, como la cooperación judicial, la asistencia mutua en cuestiones penales, la extradición, la cooperación en materia de aplicación de la ley, la protección de los testigos y la asistencia técnica.
The Programme must draw from the experience of the past and include practical measures with clear objectives and measurable targets.
El Programa debía aprovechar la experiencia del pasado e incluir medidas prácticas con objetivos claros y metas mensurables.
We hope that this will include practical measures to reduce administrative and legislative burdens, to improve the exchange of information and to foster innovation and access to capital and markets.
Esperamos que esto incluya medidas prácticas para reducir las cargas administrativas y legislativas, mejorar el intercambio de información e impulsar la innovación y el acceso a los mercados y el capital.
It would include practical measures to make the use of the EU Blue Card scheme easier by improving the recognition of foreign qualifications and improve skills and job matching.
Incluiría medidas prácticas para facilitar la utilización del régimen de tarjeta azul de la UE mediante la mejora del reconocimiento de las cualificaciones extranjeras y aumentaría la adecuación entre las competencias y el empleo.
1.6 The EESC recommends that the EU Strategy for combating radicalisation and recruitment to terrorism and the related action plan should include practical measures to curb inequalities and discrimination.
1.6 El CESE sugiere que, en el marco de la Estrategia específica de la UE para luchar contra la radicalización y la captación de terroristas, así como del Plan de acción correspondiente, se prevean también medidas concretas para atenuar las desigualdades y la discriminación.
The members of the Andean Community hoped that the results of the 2000 Review Conference would include practical measures that must be taken by all parties to the Non-Proliferation Treaty during the next five years, particularly with regard to article VI.
Los miembros de la Comunidad Andina esperan que los resultados de la Conferencia de examen del año 2000 comprendan medidas prácticas que deben adoptar todas las partes en el Tratado sobre la no proliferación en los cinco años siguientes, particularmente con respecto al artículo VI.
He hoped that the draft outcome document of the Durban Review Conference would reflect that approach and summarize all the contributions in a concise text that would include practical measures for strengthening the Durban Declaration and Programme of Action.
El orador confía en que el proyecto de documento final de la Conferencia de Examen de Durban refleje esta orientación y sintetice todas las aportaciones en un texto conciso, con medidas concretas que permitan fortalecer la Declaración y el Programa de Acción de Durban.
Synoniemen voor include practical measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 68 ms.
