Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include specific components
Vertaling van "include specific components" in Spaans
incluyen componentes específicos
The current guidelines for research include specific components on procurement systems, as one of the areas vulnerable to corruption.
Las directrices actuales para la investigación incluyen componentes específicos sobre los sistemas de contratación, que se consideran un campo vulnerable a la corrupción.
The report showed that while almost all of the respondent countries had tourism policies, more than a third of them did not include specific components on ecotourism.
El informe indica que casi todos los países que respondieron han adoptado políticas sobre el turismo, aunque más de un tercio no han incorporado en ellas componentes expresamente dedicados al ecoturismo.
Projects targeting these vulnerable groups should include specific components which benefit children, e.g. linking financial support for housing to the vaccination and education of children.
Los proyectos dirigidos a estos grupos vulnerables deberían tener componentes específicos que beneficien a los niños, v.g. la vinculación del apoyo financiero para la vivienda con la vacunación y educación de los niños.
Organizational strengthening and empowerment are of key importance in ensuring that indigenous women are involved in the development process: accordingly, some integrated projects now include specific components to strengthen the position of rights holders.
El fortalecimiento organizativo y el empoderamiento revisten una crucial importancia para asegurar la participación de las mujeres indígenas en el proceso del desarrollo, y por ello algunos proyectos integrados incorporan ahora componentes específicos para fortalecer a las titulares de derechos.
Several modern FEM packages include specific components such as thermal, electromagnetic, fluid, and structural working environments.
Varios paquetes modernos de FEA incluyen componentes específicos como el térmico (termal), electromagnético, fluido y ambientes de trabajo estructural.
The Bank's AML lending and technical cooperation activities could also include specific components designed to support some discrete national CFT activities.
Los préstamos del Banco para la lucha contra el blanqueo de dinero y sus actividades de cooperación técnica también pueden incluir componentes destinados específicamente a apoyar algunas actividades nacionales referidas concretamente a la lucha contra la financiación del terrorismo.
Most speakers favoured a single mechanism provided with sub-mechanisms, or sub-chapters, that could include specific components to reflect the specific aspects of each Protocol.
La mayoría de los oradores se declaró en favor de un mecanismo único dotado de submecanismos o instrumentos complementarios que podrían comprender determinados elementos en que se abordaran los aspectos propios de cada Protocolo.
All-inclusive back ups of your computer at work may not include specific components of Outlook Express.
Las copias de seguridad completas que se hacen en las computadoras de tu trabajo podrían no incluir algunos componentes específicos de Outlook Express.
The OpenStack Foundation hopes to control fragmentation by creating rules to ensure that products and services that use the OpenStack brand name include specific components to encourage interoperability.
Además, la OpenStack Foundation pretende controlar la posible fragmentación de Open Stack creando reglas que garanticen que los productos y servicios que usan la marca OpenStack incluyen componenes específicos que potencien la interoperatividad.
Of the 14 African countries that responded, 11 have tourism policies, of which 5 (Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana and Mauritius) include specific components on ecotourism.
De los 14 países africanos que respondieron a la encuesta, 11 cuentan con políticas de turismo, y en 5 de ellos (Egipto, Etiopía, Gambia, Ghana y Mauricio) esas políticas tienen componentes específicos sobre ecoturismo.
Include specific components in public policies and budgets to address the needs of women belonging to minorities, including Roma women and women with disabilities, in order to eliminate all forms of discrimination against them
Incluya en las políticas públicas y los presupuestos componentes específicos para atender las necesidades de las mujeres pertenecientes a minorías, incluidas las mujeres romaníes y las mujeres con discapacidad, a fin de eliminar todas las formas de discriminación contra ellas
Synoniemen voor include specific components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 531 ms.
