Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include specific targets
Vertaling van "include specific targets" in Spaans
incluir objetivos específicos
incluyen metas específicas
Member States should include specific targets for persons with disabilities in their National Reform Programmes to measure poverty, employment rates and education.
Los Estados miembros deberían incluir objetivos específicos para las personas con discapacidad en sus programas nacionales de reforma, a fin de medir su nivel de pobreza, así como las tasas de empleo y educación.
This strategy must include specific targets for the implementation of the 17 universal Sustainable Development Goals (SDGs), review and monitoring mechanisms, as well as action plans with the necessary legislative and policy instruments, awareness-raising activities and a plan for mobilising financial resources.
Esta estrategia global debe incluir objetivos específicos para la aplicación de los 17 Objetivos Universales de Desarrollo Sostenible, mecanismos de seguimiento y revisión, y planes de acción que incluyan los instrumentos legislativos y políticos pertinentes, actividades de sensibilización y un plan para movilizar recursos financieros.
The goals include specific targets to be reached by 2015 based on the prevailing situation in 1990.
En los objetivos se incluyen metas específicas que se han de alcanzar para 2015, basadas en la situación imperante en 1990.
In 2015, UN member states signed up to the Sustainable Development Goals, which include specific targets (SDG 11) to make cities and settlements "inclusive, safe, resilient and sustainable".
En 2015, los estados miembros de la ONU firmaron los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que incluyen metas específicas (ODS 11) para hacer que las ciudades y los asentamientos sean "inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles".
Besides efforts to identify and remove legal barriers to e-commerce, the majority of countries have developed action plans to encourage firms to do business electronically, some of which include specific targets for the number of businesses trading online.
Además de los esfuerzos por identificar y eliminar las barreras del comercio electrónico, la mayoría de los países ha elaborado planes de acción para estimular que las empresas hagan negocios vía electrónica, y algunos de estos planes incluyen objetivos específicos para distintas empresas que comercian en línea.
Key political proposals include specific targets for the establishment of LNG as a fuel, swift extension of the energy tax reduction on natural gas and biomethane, and the integration of gas-powered commercial vehicles in public fleets.
Propuestas políticas clave incluyen objetivos específicos para el establecimiento del GNL como combustible, la rápida extensión de la reducción del impuesto sobre la energía para el gas natural y el biometano, y la integración de los vehículos comerciales propulsados por gas en las flotas públicas.
It's true to say that the SDGs do not include specific targets on the issue, but several are directly related.
Es cierto que estos no incluyen objetivos específicos sobre el tema, pero varios de ellos están directamente relacionados.
While the SDGs do not include specific targets on refugees and IDPs they do acknowledge displaced people as a vulnerable group in need of particular attention.
Si bien los ODS no incluyen objetivos específicos para los refugiados y los desplazados internos, sí reconocen a las personas desplazadas como un colectivo vulnerable que necesita atención especial.
Include specific targets, indicators and timelines; and
Incluyen metas específicas, indicadores y plazos; y
Programs will include specific targets to safeguard social and other priority spending.
Los programas incluirán metas específicas para salvaguardar el gasto social y otros gastos de carácter prioritario.
Rio outcomes must include specific targets for gender mainstreaming and support.
Los resultados de Río deben incluir metas específicas para la incorporación sistemática de las cuestiones de género y el apoyo a estas cuestiones.
The EESC is of the view that steps to monitor labour market matching and the transition from school to work, and to combat poverty need to be improved and should include specific targets and measures for the most vulnerable groups.
El CESE considera que las iniciativas para supervisar el mercado de trabajo, la transición de la escuela al trabajo y la lucha contra la pobreza deben mejorarse e incluir medidas y objetivos específicos para los grupos más vulnerables.
Employment-related goals and commitments set by the Council should include specific targets and indicators around the inclusion of people with disabilities in employment and decent work.
Los objetivos y compromisos relacionados con el empleo establecidos por el Consejo deberían incluir objetivos e indicadores específicos para la inclusión de las personas con discapacidad en el empleo y el trabajo decente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include specific targets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
