Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the interpretative notes
Vertaling van "include the interpretative notes" in Spaans
incluir las notas interpretativas
Accordingly, in order to fully implement the Agreement, Cambodia should include the interpretative notes in its legislation.
En consecuencia, para aplicar plenamente el Acuerdo, Camboya debería incluir las notas interpretativas en su legislación.
? As such, either the Code or implementing regulations should include the Interpretative Notes.
? Por este motivo, el Código o su reglamento de aplicación debería incluir las notas interpretativas.
An amendment to the law is to be done to include the interpretative notes.
Se ha de enmendar la legislación para incluir las Notas Interpretativas. 14.
For the purposes of this Agreement, references to articles in the GATT 1994 include the interpretative notes
Para los efectos de este Acuerdo, las referencias a los Artículos del GATT de 1994 incluyen las notas interpretativas
For the purposes of this Agreement, references to Articles in the GATT 1994 include the interpretative notes
Para efectos de este Acuerdo, las referencias a los artículos del GATT 1994 incluyen las notas interpretativas
Croatia would include the Interpretative Notes set forth in Annex 1 of the Customs Valuation Agreement in its implementing regulations, to be enforced as from October 1999.
Croacia incluiría las Notas interpretativas recogidas en el Anexo 1 del Acuerdo de Valoración sobre Aduana en su reglamento de aplicación, que entraría en vigor a partir de octubre de 1999.
The Regulation "On Methods of Applying Customs Valuation" would include the Interpretative Notes (Annex I of the Agreement).
El reglamento "sobre los métodos para llevar a cabo la valoración en aduana" incluiría las notas interpretativas (anexo I del Acuerdo).
Generally, they considered that the legislation looked a bit abbreviated and, since it did not include the interpretative notes, they would like to hear how Nigeria intended to reflect them in their national legal framework.
En general considera que la legislación parece algo sucinta y, dado que no incluye las notas interpretativas, desearía saber cómo tiene previsto recogerlas Nigeria en su marco jurídico.
The issue of whether or not to include the Interpretative Notes will be taken into consideration in future deliberations on this question.
La cuestión de si incluir o no las Notas Interpretativas se estudiará en próximas deliberaciones al respecto .
We also plan to include the Interpretative Notes to the Agreement (Article 14) in our legislation.
También se planea incorporar a la legislación de la RDP Lao las notas interpretativas del Acuerdo (artículo 14).
Accordingly, in order to fully implement the Agreement the Lao PDR should include the Interpretative Notes in its legislation.
Por lo tanto, para aplicar plenamente el Acuerdo, la RDP Lao debe incluir en su legislación las notas interpretativas.
Does the text of the Code include the Interpretative Notes to the Customs Valuation Agreement?
¿Incluye el texto del Código las Notas Interpretativas del Acuerdo sobre Valoración en Aduana?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 51 ms.
