Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the methods
Vertaling van "include the methods" in Spaans
incluir los métodos
This application should include the methods for any logic behind it will run.
Esta aplicación deberá incluir los métodos que se requieran para ejecutar su lógica o manejo.
Such practical measures should include the methods of dealing with the obvious problem of the concentration of these technologies in the hands of a rather small group of States.
Esas medidas prácticas deben incluir los métodos para abordar el problema evidente de la concentración de esas tecnologías en manos de un grupo de Estados bastante reducido.
This term does not, however, include the methods through which goods are manufactured.
Sin embargo, dichos términos no incluyen los métodos por medio de los que se producen los bienes.
For a particular food or feed material, the methodological steps shall include the methods for DNA extraction and the subsequent quantification in a real-time Polymerase Chain Reaction (PCR) System.
En relación con un material concreto para alimentos o piensos, las etapas metodológicas deberán incluir los métodos de extracción de ADN y la posterior cuantificación en un sistema de reacción en cadena de la polimerasa (RCP) en tiempo real.
There are a few methods that can be used in the analysis of pictorial presentations; these include the methods of Comparative Study and Classification.
Hay algunos métodos que se pueden utilizar en el análisis de presentaciones pictóricas; éstos incluyen los métodos de Estudio comparativo y Clasificación.
The component implementation will include the methods for retrieving the path or file for the extension's home directory
La implementación del componente incluirá los métodos para solicitar la ruta o el fichero para el directorio home de la extensión.
The agreements governing the establishment and operation of European Works Councils must include the methods for modifying, terminating, or renegotiating them when necessary, particularly where the make-up or structure of the undertaking or group of undertakings is modified.
Los acuerdos que regulan la creación y el funcionamiento de los comités de empresa europeos deben recoger las modalidades relativas a su modificación, denuncia o renegociación en caso necesario, particularmente cuando cambien el perímetro o la estructura de la empresa o del grupo.
Such practical measures should include the methods of dealing with the obvious problem that these technologies are concentrated in the hands of a small group of States.
Esas medidas prácticas deben incluir métodos dirigidos a tratar el evidente problema de que dichas tecnologías se concentran en un pequeño grupo de Estados.
Other journals such as Science require authors to include the methods section as an annex, or as part of the supplementary materials.
Otras revistas como Science, requieren que los autores incluyan la sección "métodos" como un anexo o parte de los materiales suplementarios.
In most cases they include the methods to be applied by national Veterinary Services to conduct surveillance for these diseases, detect them more easily and control them, before a Member Country or Territory can, if appropriate, be considered free from a given disease.
En estas normas figuran a menudo los métodos que deben seguir los servicios veterinarios nacionales para vigilar dichas enfermedades, detectarlas más fácilmente y combatirlas antes de que, si procede, se pueda considerar a un país o territorio miembro libre de determinada enfermedad.
Wide Complex Overdetection Identification 44 is designed to identify overdetection of wide QRS complexes, and may include the methods discussed below with reference to FIGS. 11, 12A-12D, 13A-13B and 14-15.
La identificación 44 de sobredetección del complejo amplio está diseñada para identificar una sobredetección de complejos QRS amplios y puede incluir los procedimientos expuestos a continuación con referencia a las FIGURAS 11, 12A-12D, 13A-13B y 14-15.
This term does not include the methods of food intake (NUTRITIONAL SUPPORT).
Este término no incluye los métodos de ingestión alimentaria (APOYO NUTRICIONAL).
19 If the Project includes the selection of consulting services, the Procurement Plan should also include the methods for selection of consulting services in accordance with the Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers.
Si el Proyecto incluye la selección de servicios de consultoría, el Plan de Adquisiciones incluirá también los métodos de selección de los servicios de consultoría de conformidad con las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo.
Synoniemen voor include the methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 115 ms.
