We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluirlas
So as to be able to include these variables in the model, it is first necessary to normalize them properly and, later, make paired comparisons between them.
Para poder incluirlas en este modelo, primero es necesario normalizarlas correctamente y después hacer comparaciones pareadas entre ellas.
Including of the characteristics regarding non-autonomous pension funds under the heading of pilot studies opens up the possibility to include these variables as mandatory variables in the Regulation at a later stage.
La inclusión de las características relativas a los fondos de pensiones no autónomos en la categoría de estudios piloto permitirá la posibilidad de incluirlas posteriormente en el Reglamento como variables obligatorias.
You can include these variables directly in your text.
This is important because the environmental education programs disseminated and implemented in the country are usually the same, but the population is heterogeneous, so it is relevant to include these variables in the analysis when comparing populations.
Esto es importante, porque los programas de educación ambiental difundidos y aplicados en el país suelen ser los mismos, pero la población es heterogénea por lo que es relevante incluir estas variables en el análisis, cuando se comparan las poblaciones.
With these developments, new studies may be carried out that include these variables to gain an in-depth understanding of their influence on the structure of fibres and their properties, as is the case with fibres produced by conventional textile filament extrusion techniques.
Con estos desarrollos se podrán realizar nuevos estudios que incluyan estas variables para conocer en profundidad la influencia de estos en la estructura de las fibras y sus propiedades, tal y como sucede con las fibras producidas por las técnicas convencionales de extrusión de filamentos textiles.
As explained in section 5.2.1.2, we include these variables to account for the possibility that arbitrage takes time and that there may be changes in economic conditions that are reflected in the price basis.
Como se explica en la sección 5.2.1.2, incluimos estas variables para tener en cuenta la posibilidad de que el arbitraje lleve tiempo y que puede haber cambios en las condiciones económicas que están reflejados en la base de los precios.
The reports that Tinsa publishes every quarter include these variables, listing them in a clear and understandable way in order to provide a constantly updated diagnosis of the outlook of the residential property market.
Las notas que Tinsa publica trimestralmente recogen estas variables, relacionándolas de manera organizada y comprensible con el fin de ofrecer un diagnóstico permanentemente actualizado de la coyuntura en el mercado de vivienda. Descargar Informe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor include these variables in het Engels