Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include this statement
Vertaling van "include this statement" in Spaans
incluir esta declaración
Incluye esta oración
The credit bureau must include this statement whenever it releases the credit record.
La agencia debe incluir esta declaración siempre que envíe un informe de crédito.
Future reports to creditors must include this statement (or a summary of the statement).
Los reportes futuros deben incluir esta declaración o un resumen de la misma.
All of our journalists acknowledge and agree to adhere to our policies, which include this statement
Todos nuestros periodistas conocen y aceptan acatar estas normas, que incluyen esta declaración
Issue a policy statement on regulatory policy with clear objectives, and include this statement in a law or other binding legal document.
Emitir una declaración sobre política regulatoria con objetivos claros, e incluir esta declaración en una ley u otro documento legal vinculante.
Also remember to include this statement (or something like it) in your printed materials: "(Title) is not affiliated with or otherwise sponsored by Dropbox, Inc."
Además, recuerda incluir esta declaración (o una similar a ella) en el material que imprimas: "(Título) no tiene relación de afiliación ni patrocinio con Dropbox, Inc.".
Also remember to include this statement (or something like it) in your printed materials: "(Title) is not affiliated with or otherwise sponsored by Dropbox, Inc."
Además, no olvides incluir esta declaración o una similar en tus materiales impresos: "(Título) no tiene relación de afiliación ni patrocinio con Dropbox, Inc.".
The two Covenants include this statement in their preambles
Los dos Pactos incluyen esta declaración en su preámbulo
Your Commercial Invoice must also include this statement, known as the Shipper's Declaration: "I declare all the information contained in this invoice to be true and correct."
Su factura comercial también debe incluir esta declaración, conocida como la declaración del remitente: "Declaro que toda la información contenida en esta factura es veraz y correcta".
The translated product must credit the National Cancer Institute and include this statement: "The National Cancer Institute (NCI) does not endorse this translation and no endorsement by NCI should be inferred."
El producto traducido debe dar crédito al Instituto Nacional del Cáncer e incluir esta declaración: "El Instituto Nacional del Cáncer (NCI) no aprueba esta traducción y no se deberá inferir la aprobación por el NCI".
In fact, this is not a choice, the manufacturer has to include this statement in the product.
En este sentido, esto no es una opción por parte del fabricante, sino una obligación.
The CHMP therefore concluded that it is not needed to include this statement in the SmPC.
El CHMP concluyó por tanto que no era necesario incluir esta afirmación en el RCP.
UNCC has continued to include this statement in its documents.
La Comisión ha seguido incluyendo esta declaración en sus documentos.
A statement made under penalty of perjury that the information provided is accurate and the notifying party is authorized to make the complaint on behalf of the copyright owner; include this statement in the body of the Notice
Una declaración hecha bajo pena de perjurio de que la información proporcionada es exacta y la parte notificante está autorizada para realizar una denuncia en nombre del propietario de los derechos de autor. Una vez que la Notificación de Infracción Adecuada y Auténtica es Recibida por el Agente Designado
Synoniemen voor include this statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
