Registered mail includes documents, content or a link to the same document.
El correo certificado incluye los documentos y su contenido, o bien un enlace al mismo documento.
The list includes documents issued under the various items at this stage.
La lista incluye los documentos publicados en relación con los diversos temas en esta etapa.
This section includes documents, software tools, models and listings of available material.
Esta sección contiene documentos, programas de computadora, modelos y listados de materiales disponibles.
IICA has made the Methodological Guide: Use of and Access to Renewable Energies in Rural Territories available to the countries, together with an interactive compact disk that includes documents and multimedia products about the experiences in the Andean region and technical information on the topic
El IICA puso a disposición de los países la Guía metodológica: Uso y acceso a las energías renovables en territorios rurales, junto con un disco compacto interactivo que contiene documentos y productos multimedia sobre las experiencias en la región andina e información técnica sobre el tema
Category B includes documents of intergovernmental bodies.
La categoría B incluye documentos de órganos intergubernamentales.
The car includes documents showing its racing history and needs a going-over before hitting the track again.
El auto incluye documentos que muestran su historial de carreras y necesita una revisión antes de volver a la pista.
The confirmation packet includes documents intended to serve as a resource for programs to prepare for the observation.
El paquete de confirmación incluye documentos destinados a servir como un recurso para los programas que se preparan para la observación.
The archives portion of the museum includes documents dated as far back as 1826.
That includes documents that explain the terms of the plan, which may come with the introductory shipment, and the rejection forms you return to the seller.
Esto incluye los documentos que explican los términos del plan, que podrían venir junto con el primer envío introductorio, y los formularios de rechazo para devolverle la mercadería al vendedor.
Instead of assuming a defensive posture, limited to the specific themes of work and social protection, it has adopted a broad strategy which includes documents, proposals and actions designed to promote productive integration and the development of a supranational institutionality.
En lugar de fijar una posición defensiva, relacionada con los temas específicos de trabajo y protección social, ha impulsado una estrategia amplia que incluye documentos, propuestas y acciones orientadas a promover la integración productiva y el desarrollo de la institucionalidad supranacional.
Apart from spatial data also includes documents, pictures, and visualizations in 360 degrees.
Además de los datos espaciales también incluye documentos, imágenes y visualizaciones en 360 grados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.