This product includes software from the zlib general purpose compression library.
Este producto incluye software de la biblioteca de compresión zlib de propósito general.
The camera includes software with special extra features such as zoom, face tracking and graphical video effects.
La cámara incluye software con otras funciones especiales como el zoom, seguimiento facial y efectos gráficos de vídeo.
This includes software and media player hardware, as well as industry templates and content from n-tv.
Este incluye el software y hardware para el reproductor multimedia, así como plantillas del sector y contenido de n-tv.
This includes software to support required calibration or orifice plate changes while maintaining flow calculations.
Esto incluye el software para dar soporte a cualquier calibración necesaria o cambios en la placa de orificio mientras se mantienen los cálculos del caudal.
The winning research includes software that offers the best renewable energy solution for a given area.
La investigación ganadora incluye un software que ofrece la mejor solución de energía renovable para un área determinada.
It is equipped with a digital-code opening system and also includes software for it to be used on a rental basis.
Está dotada de un sistema de apertura mediante combinación electrónica y además incluye un software para ser utilizada en régimen de alquiler.
It includes software, a scalable family of microcontrollers, and development tools.
Incluye software, una familia escalable de microcontroladores y herramientas de desarrollo.
The service includes software, hardware and maintenance.
It includes software that allows configuration, loading of stored data and analysis.
This warehouse technology division includes software, robotics and maintenance and is experiencing a strong growth.
Esta división de tecnología para almacenes, incluye software, robótica y mantenimiento y está experimentando un fuerte crecimiento.
Customizing includes software and hardware customization with respect to the working environment in your operation - tailored to fit your needs.
La personalización incluye software y hardware con respecto al medio ambiente de trabajo para su operación - adaptado a sus necesidades.
It is reliable, easy to use, able to work for a long time without recharging, and includes software for working with documents.
Es confiable, fácil de usar, puede funcionar durante mucho tiempo sin recargarse e incluye software para trabajar con documentos.
Our production line includes software and latest technologies, guaranteeing high level of precision, performance and unique finishings on all products developed.
Nuestra línea de producción incluye software y tecnologías de última generación, garantizando um alto nivel de precisión, rendimiento y finalizaciones únicas en todos los productos desarrollados.