Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes some measures
Vertaling van "includes some measures" in Spaans
incluye algunas medidas
Total Support Estimate includes some measures like marketing assistance and all types of food aid, which are used to a great extent in the US to benefit farmers, but are excluded from the PSE calculation of farm support.
La estimación de la ayuda total incluye algunas medidas como la ayuda a la comercialización y todos los tipos de ayuda alimentaria, que se utilizan en gran medida en Estados Unidos para beneficiar a los agricultores pero quedan excluidos del cálculo ESP de las ayudas agrícolas.
While the Quick License makes trademark use easier for common community uses, it includes some measures to maintain trademark protection of the Wikimedia marks.
Mientras la Wikilicencia facilita la utilización de las marcas para los usos habituales de la comunidad, incluye algunas medidas de las marcas Wikimedia para mantener la protección de las marcas.
The current law includes some measures against horizontal concentration, but it is exceeded in terms of technology and business arrangements.
La ley actual tiene algunas medidas contra la concentración horizontal, pero es superada en términos de tecnología y arreglos empresariales.
In addition to measures to combat avoidance and evasion, the rationalisation proposal also includes some measures aimed at simplifying the application of the tax in certain circumstances where those liable to pay the tax are in financial difficulties.
Además de las medidas destinadas a combatir el fraude y la evasión, la propuesta de racionalización incluye algunas otras tendentes a simplificar la aplicación del impuesto en determinadas circunstancias en que los sujetos pasivos atraviesen por dificultades financieras.
From end-2011 to September 2017, Norway made 95 notifications to the TRIS database, although this includes some measures that are not considered technical regulations and/or state the draft has no significant impact on international trade.
Desde finales de 2011 hasta septiembre de 2017 Noruega realizó 95 notificaciones a la base de datos TRIS, aunque esta cifra incluye algunas medidas que no están consideradas reglamentos técnicos y/o proyectos de los que se declaró que no tenían un efecto significativo en el comercio internacional.
The Commission's proposal reflects this common commitment and also includes some measures which originate from the fishing sector.
La propuesta de la Comisión es el reflejo de este compromiso conjunto, y en ella se incluyen medidas que han tenido su origen en el propio sector pesquero.
Viet Nam's legislation of foreign investment includes some measures inconsistent with TRIMs Agreement, for example local content requirements for automobiles and motorcycles manufacturing projects.
La legislación de Viet Nam sobre inversión extranjera contiene algunas medidas que no están en consonancia con el Acuerdo sobre las MIC, por ejemplo los requisitos de contenido local para los proyectos de fabricación de automóviles y motocicletas.
Despite this caution, the Action Plan includes some measures that have been received with optimism by the European financial services industry.
Pese a esta cautela, el Plan de Acción incorpora algunas medidas que han sido recibidas con optimismo por parte de la industria de servicios financieros europea.
The Commission's proposal reflects this common commitment and also includes some measures which originate from the fishing sector.
La propuesta de la Comisión es el reflejo de este compromiso conjunto, y en ella se incluyen medidas que han tenido su origen en el propio sector pesquero.
Total Support Estimate includes some measures like marketing assistance and all types of food aid, which are used to a great extent in the US to benefit farmers, but are excluded from the PSE calculation of farm support.
La estimación de la ayuda total incluye algunas medidas como la ayuda a la comercialización y todos los tipos de ayuda alimentaria, que se utilizan en gran medida en Estados Unidos para beneficiar a los agricultores pero quedan excluidos del cálculo ESP de las ayudas agrícolas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor includes some measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
