Vertaling van "including a code of conduct" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluido un código de conducta
incluyendo un código de conducta
incluyese un código de conducta
Ad hoc expert group on strategic issues concerning transboundary water resources, including a code of conduct on shared water.
Grupo especial de expertos sobre cuestiones estratégicas relativas a recursos de agua transfronterizos, incluido un código de conducta sobre las aguas compartidas.
adopt and apply appropriate terms and conditions, including a code of conduct for the registration of domain names.
d septies) adoptará y aplicará condiciones generales adecuadas, incluido un código de conducta para el registro de nombres de dominio.
Get a copy of all company policies that pertain to your employment, including a code of conduct.
Additional measures could usefully supplement the future verification regime, including a code of conduct for scientists and criminalization of the threat or use of biological weapons.
Un conjunto de medidas adicionales constituiría un suplemento útil para el régimen de verificación futuro, incluido un código de conducta para los científicos y la penalización del uso o la amenaza del uso de las armas biológicas.
It would also see new and improved rules, including a code of conduct, to ensure arbitrators are chosen fairly and act impartially, and to open up their proceedings to the public.
Asimismo, se adoptarían normas nuevas y mejoradas, incluido un código de conducta, para garantizar que la elección de los árbitros sea justa y que estos actúen con imparcialidad, y para que los procedimientos de arbitraje estén abiertos al público.
It should concentrate instead on institution-building and on introducing new mechanisms and procedures, including a code of conduct for special procedures mandate holders.
El Consejo debe centrarse en la construcción institucional y la introducción de nuevos mecanismos y procedimientos, incluyendo un código de conducta para los titulares de mandatos de los procedimientos especiales.
With clearly defined and communicated policies, authorities and guidelines, including a code of conduct, UNDP can successfully decentralize operations with empowerment to the country offices.
Mediante políticas, facultades y directrices, incluido un código de conducta, claramente definidos y comunicados el PNUD puede llevar a cabo una descentralización satisfactoria de las actividades otorgando un mayor poder de decisión a las oficinas de los países.
In future, all EU investment agreements, including the TTIP, will set out new rules, including a code of conduct, to ensure arbitrators are chosen fairly and act impartially.
En el futuro, todos los acuerdos de la UE en materia de inversiones, entre ellos el ATCI, establecerán nuevas normas, incluido un código de conducta, para garantizar que la elección de los árbitros es justa y que estos actúan con imparcialidad.
In early 2005, MLCR adopted a Child Protection Policy (including a code of conduct for all staff of the agency) which conforms to current international standards.
A inicios de 2005, el Ministerio del Trabajo y Reinserción en la Comunidad adoptó una política de protección infantil (incluido un código de conducta para todo el personal del Ministerio) que se ajusta a las normas internacionales vigentes.
Aludium has also developed and published new business procedures including a Code of Conduct t o ensure we operate in a transparent manner.
Aludium ha desarrollado y publicado nuevos procedimientos de negocios, incluyendo un Código de Conducta para asegurar transparencia en nuestras operaciones.
Further information about these sites, including a Code of Conduct for Visitors, can be accessed here.
Desde aquí puede accederse a mayor información sobre estos sitios, incluyendo un Código de conducta para visitantes.
Although several changes have already been made to the CFP since 2003, much remains to be done in terms of measures, including a Code of Conduct for responsible fisheries in Europe (DG Fisheries, 2003c).
Aunque desde 2003 se han introducido varias modificaciones en la PPC, queda mucho por hacer en términos de medidas, incluido un Código de Conducta para la pesca responsable en Europa (DG Pesca (2003c)).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.