Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including all packaging
Vertaling van "including all packaging" in Spaans
incluyendo el embalaje
incluyendo todos los envases
The returned merchandise must be sent back in its original packaging and returned in the same condition as when sold to you, including all packaging, parts, accessories, manuals, and documentation.
La mercancía devuelta debe enviarse en su envase original y en las mismas condiciones que cuando se te vendió, incluyendo el embalaje, piezas, accesorios, manuales y documentación.
The returned merchandise must be sent back in its original packaging and returned in the same condition as when sold to you, including all packaging, parts, accessories, manuals, and documentation.
La mercancía devuelta debe enviarse en su envase original y en las mismas condiciones que cuando se te vendió, incluyendo el embalaje, piezas, accesorios, manuales y Los artículos devueltos deben volver a empaquetarse de forma adecuada para que no se dañen durante el envío.
Please note that any products returned must be in their original shape including all packaging, and must not have been used or damaged.
Es importante que el producto que va a devolver esté en su estado y embalaje original, no debe estar usado ni estropeado.
All products returned for repair must be in original factory condition, including all packaging materials, inserts and manuals.
Todos los productos devueltos para su reparación deben estar en condición original de fábrica, incluidos todos los materiales de embalaje, los insertos y los manuales.
I accept returns on items in original, unused condition (including all packaging and tags).
Acepto devoluciones en artículos en estado original, sin usar (incluyendo todos los envases y etiquetas).
All products must be returned in original factory conditions, including all packaging materials, inserts and manuals, all accessories and gifts.
Toda la mercancía debe ser devuelto en las condiciones originales de la fábrica, incluidos todos los materiales de embalaje, los insertos y manuales, todos los accesorios y regalos.
All returned merchandise must be in original factory condition, including all packaging materials, inserts and manuals, warranty cards (not filled-out) and all accessories.
Toda la mercancía vuelta debe estar en la condición original de la fábrica, incluyendo todos los materiales de empaquetado, los partes movibles y los manuales, las tarjetas de la garantía (no llenadas-hacia fuera) y todos los accesorios.
Sunglasses and lenses must arrive back to us in as new condition (including all packaging), glasses or lenses received with fingerprints or grease marks etc may be subject to a cleaning fee.
Gafas de sol Las gafas de sol deben ser devueltas en perfecto estado (incluyendo todos los envases), los cristales recibidos con huellas dactilares o manchas de grasa, etc pueden estar sujetos a una tarifa de limpieza.
Any Goods returned during the cooling off period shall be in their original condition including all packaging.
Los productos de retorno durante el período de suspensión deben estar en su estado original, incluyendo todos los envases.
The goods must also be returned to the company in their original condition including all packaging, manuals etc.
Las mercancías además se deberán devolver a la Empresa en su estado original incluyendo todo el embalaje, los manuales, etc.
All prices are calculated for processing from our facilities in Bielefeld including all packaging and excluding any shipping and, if applicable, COD fees and costs for shipping inside of the EU.
Todos los precios se calculan para el procesamiento de nuestras instalaciones en Bielefeld, incluyendo todo el empaquetado y sin incluir el envío y, en su caso, gastos de pago y los costos de envío dentro de la UE.
Aasted Microverk chocolate moulding line year 2006 but upgraded in 2008 with also including all packaging section with 2 Loesch LTM DUO wrapping machines year 2006, more photos and info per request.
Línea para tabletas de chocolates marca Aasted Microverk, año 2006 pero reconstruida en 2008, incluye también todo el sistema de empaquetado con dos envolvedoras Loesch LTM DUO del año 2006, más información fotos y precios bajo requerimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor including all packaging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
