Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including alternative development
Vertaling van "including alternative development" in Spaans
incluido el desarrollo alternativo
incluso de desarrollo alternativo
incluidos el desarrollo alternativo
Peace and stability, including alternative development (70% of funds).
Paz y estabilidad, incluido el desarrollo alternativo (70% de los fondos).
The planned aid for 2007-2013, over €160 million, will be granted mainly through peace and stability initiatives, including alternative development.
La ayuda prevista para el periodo 2007-2013 supera los 160 millones de euros, que serán canalizados principalmente a través de iniciativas a favor de la paz y la estabilidad, incluido el desarrollo alternativo.
An integrated approach needed to be followed in Afghanistan, with a range of activities, including alternative development, that would make it possible for farmers to secure decent livelihoods and abandon illicit crop cultivation.
En el Afganistán era necesario aplicar un enfoque integrado, con una gama de actividades, incluido el desarrollo alternativo, que dieran a los agricultores la posibilidad de contar con medios de vida dignos y abandonar los cultivos ilícitos.
Such a strategy should address all aspects of the problem, including alternative development, enforcement policy and demand reduction.
Esa estrategia debe abarcar todos los aspectos del problema, entre ellos el desarrollo alternativo, la puesta en práctica de políticas y la reducción de la demanda.
The preamble goes on to state that "effective crop control strategies can encompass a variety of approaches, including alternative development, law enforcement and eradication".
El preámbulo establece además que "las estrategias para un control eficaz de los cultivos pueden abarcar diversos enfoques, incluidos el desarrollo alternativo, la aplicación de la ley y la erradicación".
National plans or programmes, including alternative development, illicit crop eradication and other enforcement measures
Planes o programas nacionales, en particular de desarrollo alternativo, erradicación de los cultivos ilícitos y otras medidas coercitivas
Recognizing that effective crop control strategies can encompass a variety of approaches, including alternative development, law enforcement and eradication,
Reconociendo que las estrategias para un control eficaz de los cultivos pueden abarcar diversos enfoques, incluidos el desarrollo alternativo, la aplicación de la ley y la erradicación,
Together, we have worked diligently over many years on a broad range of projects and programmes, including alternative development strategies; but also to strengthen criminal justice reform and to counter money laundering and corruption.
Juntos, hemos trabajado diligentemente durante muchos años en una amplia gama de proyectos y programas, incluidas las estrategias de desarrollo alternativo; así como para fortalecer la reforma de la justicia penal y contrarrestar el lavado de activos y la corrupción.
Existence of a national plan or programmes, including alternative development, and eradication or other enforcement measures to reduce and eventually eliminate illicit crop cultivation and monitoring and evaluation systems to assess the impact of such programmes, 1998-2000 and 2000-2002
Existencia de un plan o programas nacionales, incluso de desarrollo alternativo, de medidas de erradicación u otras medidas coercitivas para reducir y en definitiva eliminar los cultivos ilícitos, y de sistemas de vigilancia y evaluación para determinar las repercusiones de esos programas, 1998-2000 y 2000-2002
With the goal of achieving its objectives, UNODC implements a wide range of initiatives, including alternative development projects, surveillance of illicit crops and programmes to support the fight against money laundering.
Con el fin de alcanzar sus objetivos, UNODC desarrolla una amplia gama de iniciativas, incluidos proyectos de desarrollo alternativo, la vigilancia de cultivos ilícitos y programas de lucha contra el lavado de dinero.
To strengthen the capacity of Governments to measure the extent, causes and effects of illicit production and, on the basis of that information, to develop effective countermeasures, including alternative development programmes
Fortalecer la capacidad de los gobiernos para medir el alcance, las causas y los efectos de la producción ilícita y, sobre la base de esa información, aplicar contramedidas eficaces, incluso programas de desarrollo alternativo
Proportion of responding States with a national plan or programmes, including alternative development, and eradication or other enforcement measures to reduce and eventually eliminate illicit crop cultivation, 1998-2000 and 2000-2002
Proporción de Estados informantes que han establecido un plan o programas nacionales, incluso de desarrollo alternativo, y medidas de erradicación u otras medidas de represión antidroga para reducir y a la larga eliminar el cultivo de plantas narcógenas ilícitas, 1998-2000 y 2000-2002
Aid to Colombia will be channelled mainly through initiatives for peace and stability, including alternative development.
La ayuda a Colombia se canalizará principalmente a través de iniciativas en favor de la paz y la estabilidad, que abarcarán el desarrollo alternativo.
Synoniemen voor including alternative development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 76 ms.
