Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including by refusing
Vertaling van "including by refusing" in Spaans
negándose incluso
incluso negándose
WikiLeaks said its move comes almost seven months after Ecuador "threatened to remove his protection and summarily cut off his access to the outside world, including by refusing to allow journalists and human rights organizations to see him."
"La acción tiene lugar casi siete meses después de que Ecuador amenazase con retirarle su protección y cortase su acceso al mundo exterior, negándose incluso a permitir que periodistas y organizaciones de derechos humanos pudiesen verlo", precisó.
However, in the Federation, the Minister of Interior continued to undermine and obstruct this project, including by refusing to accept the essential amendments to the current draft Law on Internal Affairs that were presented on 11 May in a joint UNMIBH-Office of the High Representative demarche.
En la Federación, sin embargo, el Ministerio del Interior siguió obstruyendo y socavando el proyecto, negándose incluso a aceptar las enmiendas esenciales del actual proyecto de ley sobre asuntos internos que el 11 de mayo habían presentado conjuntamente la INMIBH y la Oficina del Alto Representante.
The companies have responded to worker organizing by reducing the number of directly employed couriers and by impeding the functioning of the works council, including by refusing to renew the contracts of militant activists.
Las empresas han respondido a su organización reduciendo la cantidad de repartidores empleados directamente e impidiendo el funcionamiento del comité de empresa, incluso negándose a renovar los contratos de quienes son activistas militantes.
We call on the States Members of the United Nations to support our delegation's position relating to country-specific resolutions, including by refusing to lend support to the sponsors of politically motivated draft resolutions on human rights in Belarus.
Instamos a los Estados Miembros de las Naciones Unidas a que apoyen la postura de nuestra delegación en relación con las resoluciones sobre países específicos, incluso negándose a apoyar a los patrocinadores de proyectos de resolución sobre derechos humanos en Belarús fundados en motivos políticos.
As President of the Council of Deputies Saleh has obstructed and undermined the Libyan political transition, including by refusing to hold a vote in the House of Representatives on 23 February 2016 on the Government of National Accord ("GNA").
En su función de presidente del Consejo de Diputados, Saleh ha obstruido y menoscabado la transición política libia, en particular al negarse a celebrar una votación en la Cámara de Representantes el 23 de febrero de 2016 sobre el Gobierno de Unidad Nacional.
Synoniemen voor including by refusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 68 ms.
