Vertaling van "including codes of conduct" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como códigos de conducta
incluidos códigos de conducta
incluyendo códigos de conducta
For some contributors from other business sectors, fully or partly market-based solutions, including codes of conduct combined with effective self-regulation, seem to be the strategy most likely to be successful.
En algunas respuestas de otros sectores empresariales se considera que las soluciones basadas plena o parcialmente en el mercado, como códigos de conducta combinados con una autorregulación eficaz, parecen la estrategia que más posibilidades tiene de funcionar.
The incumbent will also review and evaluate the strengths and weaknesses in police-related legislation and other sources of police law and guidance, including codes of conduct and domestic statutes and decrees governing the role of law enforcement agencies in democracies.
El titular también examinará y evaluará los puntos fuertes y débiles de la legislación relativa a la policía así como otras fuentes de derecho y orientaciones pertinentes, como códigos de conducta y estatutos internos y decretos que regulen la función de las fuerzas de seguridad en las democracias.
We are using every instrument we can, including codes of conduct.
Utilizamos todos los instrumentos a nuestro alcance, incluso los códigos de conducta.
Prevention of private sector corruption including codes of conduct and other measures.
Prevención de la corrupción en el sector privado con inclusión de códigos de conducta y otras medidas.
the transfer of conventional arms (including codes of conduct)
Transferencia de armas convencionales (en particular, códigos de conducta)
Legislation, policy, regulation and guideline development (including codes of conduct)
Legislación, políticas, normatividad y desarrollo de directrices (incluyendo códigos de conducta)
Biosafety and biosecurity measures are required in the industrial sector, and education and training, including codes of conduct for researchers, is important.
Se requieren medidas de seguridad biológica y protección contra los peligros biológicos en el sector industrial y son importantes la educación y la capacitación, incluidos los códigos de conducta para los investigadores.
The recommendations relate to a range of areas, including codes of conduct and international framework agreements, cooperatives, marketing boards, public procurement, and competition law.
Las recomendaciones se refieren a ámbitos diversos tales como los códigos de conducta y los acuerdos marco internacionales, las cooperativas, las juntas de comercialización, la contratación pública y el derecho de la competencia.
The group deploys the best systems of corporate governance within its reach, including codes of conduct and compliance and risk management, to ensure information transparency and preserve value creation for the shareholders.
Además, el grupo despliega los mejores sistemas de gobierno corporativo a su alcance, incluyendo códigos de conducta y cumplimiento, y de gestión de riesgos, para asegurar la transparencia informativa y preservar la creación de valor para el accionista.
Participants also addressed the need for a review of human resource policies, including codes of conduct, rules concerning conflict of interest, and the issue of financial disclosure of assets of staff members.
Los participantes también se refirieron a la necesidad de examinar las políticas en materia de recursos humanos, incluidos códigos de conducta, normas relativas a conflictos de intereses, y la cuestión de la divulgación de información relativa a los bienes de los funcionarios.
encourage development by the private sector of methods of self-regulation that foster electronic commerce, including codes of conduct, model contracts, guidelines and enforcement mechanisms
promover el desarrollo, por el sector privado, de métodos de autorregulación que incentiven al comercio electrónico, incluidos códigos de conducta, modelos de contratos, directrices y mecanismos de cumplimiento
Promoting the development of standards and procedures designed to safeguard the integrity of relevant private entities, including codes of conduct for the correct, honourable and proper performance of the activities of business and all relevant professions and the prevention of conflicts of interest
Promover la elaboración de normas y procedimientos concebidos para salvaguardar la integridad de las entidades privadas pertinentes, entre ellos códigos de conducta para el correcto, honorable y debido ejercicio de las actividades de negocios y de todas las profesiones pertinentes y la prevención de conflictos de intereses
What evidence is available on ethical nursing human resource management including codes of conduct and cultural relevance?
¿Qué evidencia hay a disposición sobre la gestión de recursos humanos éticos de enfermería incluyendo los códigos deontológicos y la pertinencia cultural?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.