Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including community-based programmes
Vertaling van "including community-based programmes" in Spaans
incluidos los programas comunitarios
It should also ensure that appropriate economic and social opportunities, including community-based programmes, are available to former combatants, including the disabled, women and children, to enable them to reintegrate into their communities.
Debería velar también por que los antiguos combatientes, incluidos los discapacitados, las mujeres y los niños, puedan encontrar oportunidades apropiadas en las esferas económica y social, incluidos programas de base comunitaria, que les permitan reintegrarse en sus comunidades.
Please provide information on steps taken to develop programmes, including community-based programmes, to promote alternatives to institutionalization of children with disabilities and allow these children to stay at home with their families.
Sírvanse facilitar información sobre las medidas adoptadas para elaborar programas, particularmente programas comunitarios, que promuevan alternativas al internamiento de los niños con discapacidad en instituciones y permitan a estos niños permanecer en sus hogares con sus familias.
For a review of international experience in the prevention and control of non-communicable diseases and injuries in low- and middle-income countries, including community-based programmes, and the identification and dissemination of successful approaches for intersectoral action
Se examine la experiencia internacional en la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles y los traumatismos en países de ingresos bajos y medianos, incluidos los programas de base comunitaria, y se definan y divulguen criterios eficaces para la acción intersectorial
Develop programmes, including community-based programmes, in order to promote alternatives to institutionalization and allow children with disabilities to stay at home with their families
Elabore programas, entre ellos programas basados en la comunidad, para promover alternativas a la institucionalización y posibilitar que los niños con discapacidades permanezcan en sus hogares junto con sus familias
What programmes, including community-based programmes, are available for the prevention of recidivism?
¿Qué programas, incluidos los programas comunitarios, se encuentran disponibles para prevenir la reincidencia?
What programmes, including community-based programmes, are available for the prevention of recidivism? Are they effective and do they indeed reduce the prison population?
¿Qué programas, incluidos los programas comunitarios, se encuentran disponibles para prevenir la reincidencia? ¿Son acaso eficaces y reducen efectivamente la población carcelaria?
Further develop holistic early childhood development and education programmes, including community-based programmes and ensure that children living in low-income families and families living in rural areas can also have access to them
Siga desarrollando programas integrales de educación y de desarrollo en la primera infancia, incluidos los programas basados en la propia comunidad, y vele por que los niños que viven en familias de bajos ingresos y en zonas rurales también tengan acceso a ellos
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
