Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including consequential damage
Vertaling van "including consequential damage" in Spaans
incluidos los daños consecuenciales
Any further liability besides those applicable hereto, including consequential damage(s), is thereby excluded and is, in every case, limited to the price of the stem cell transplant(s).
Cualquier otro tipo de responsabilidad, además de los aplicables a la presente, incluidos los daños consecuenciales (s), es de este modo excluida y, en todo caso, limitada al precio del trasplante de células madre (s).
Article 3.9: The Zaans Museum's liability for indirect damage or loss, including consequential damage, lost profit or salary, lost savings, etc. is excluded.
Artículo 3.9: Se excluye la responsabilidad del Zaans Museum por daños indirectos, incluidos los daños consecuenciales, el lucro cesante u otra desventaja económica.
Duijndam shall never be liable for indirect damage of the other party, including consequential damage, lost profits, missed savings and damage arising from business stoppages.
Duijndam no será nunca responsable de ningún daño indirecto de la otra parte, incluyendo daños consecuentes, pérdidas de beneficios, pérdida de ahorro y daños derivados de la interrupción de la actividad.
VII commits to have always such proper and valid product liability insurance including consequential damage and to provide evidence of such coverage upon request.
VII se compromete a mantener siempre este seguro de responsabilidad por los productos en estado de plena validez y con la inclusión de los daños consiguientes y a dar pruebas de dicha cobertura cuando se le pida.
Each contractual and/ or statutory obligation of Van de Lande, including consequential damage or loss of profit or time, is at any rate restricted to the maximum purchase price/order amount.
Todas las obligaciones contractuales o legales de Van de Lande, incluidos daños consecuentes o pérdida de beneficios o de tiempo, quedan restringidas en todo caso al precio de compra o importe de pedido máximo.
Liability of Vontobel for damage of any kind (including consequential damage) directly or indirectly resulting from access to AM Web shall be excluded except where there is intent or gross negligence.
Queda excluida la responsabilidad de Vontobel por perjuicios de cualquier tipo (incluidos perjuicios consecuentes) directa o indirectamente resultantes del acceso a la Web de AM, salvo en caso de dolo o negligencia grave.
Synoniemen voor including consequential damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
