We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluidas sus funciones
incluyendo sus funciones
In addition to the above, at its first plenary meeting the platform is expected also to consider and decide on the institutional arrangements for the its secretariat, including its functions and composition, in addition to the selection of its host institution or institutions and host country.
Además de lo anterior, se prevé que, en su primera reunión plenaria, la plataforma examine y defina las disposiciones institucionales para su secretaría, incluidas sus funciones y composición, aparte de la selección de su institución o instituciones de acogida y su país anfitrión.
Given the nature of the Department's work, including its functions in the public domain, stakeholders' knowledge of and familiarity with its products represent an important attribute of its effectiveness.
Dada la naturaleza de la labor del Departamento, incluidas sus funciones en el dominio público, el conocimiento que tienen los interesados de sus productos y su familiaridad con ellos representan un atributo importante de su eficacia.
a. the definition of the conferred mandate, including its functions and scope; and
a. la definición del mandato conferido, incluyendo sus funciones y alcances; y
The Royal Charter is essentially an enabling document that sets out the purpose of BSI and defines in broad terms its range of activities, including its functions as a standards body, as well as its ability to offer training, testing and certification services.
La Cédula Real es esencialmente un documento que permite establecer el propósito de BSI y define en términos generales su gama de actividades, incluyendo sus funciones como un organismo de normalización, así como su capacidad para ofrecer servicios de capacitación, pruebas y certificación.
The Royal Charter is essentially an enabling document that sets out the purpose of BSI and defines in broad terms its range of activities, including its functions as a standards body, as well as its ability to offer training, testing and certification services.
La Royal Charter es básicamente un documento que permite establecer el objeto de BSI y define en términos generales su gama de actividades, incluidas sus funciones como organismo de normalización, así como su capacidad de ofrecer formación y servicios de ensayo y certificación.
Those discussions addressed various aspects of the Committee, including its functions, composition, membership, participation, key principles and reporting lines.
En esos debates se abordaron varios aspectos del Comité, con inclusión de sus funciones, su composición, sus miembros, su participación, los principios fundamentales y sus estructuras jerárquicas.
She also enquired about the National Committee for the Advancement of Women and the Protection of Children including its functions, responsibilities and composition, its role in the preparation of the periodic report, and to whom it was accountable.
También pregunta acerca del Comité nacional para la promoción de la mujer y la protección del niño, en particular sus funciones, responsabilidades y composición, su papel en la preparación del informe periódico y a qué institución rinde cuentas.
The Executive Director has requested the assistance of the United Nations Office for Internal Oversight Services in the establishment of the unit, including its functions, job descriptions, and staff profiles.
El Director Ejecutivo ha solicitado ayuda a la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios de Supervisión Interna para el establecimiento de esa dependencia, incluidas la descripción de sus funciones y de los cargos y el perfil del personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.