Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including its optional protocol
Vertaling van "including its optional protocol" in Spaans
incluido su Protocolo Facultativo
Ratification of that Covenant, including its Optional Protocol, was under way.
Está en marcha la ratificación del Pacto, incluido su Protocolo Facultativo.
Under these provisions, full respect of the entire Convention on the Rights of the Child including its Optional Protocol is guaranteed.
Al amparo de estas disposiciones se garantiza el pleno respeto de la Convención sobre los Derechos del Niño, incluido su Protocolo Facultativo .
The Commission negotiated the accession of the Community to the convention, including its optional protocol.
La Comisión negoció la adhesión de la Comunidad a la Convención, incluido su Protocolo facultativo.
Under these provisions, full respect of the entire Convention on the Rights of the Child including its Optional Protocol is guaranteed.
Al amparo de estas disposiciones se garantiza el pleno respeto de la Convención sobre los Derechos del Niño, incluido su Protocolo Facultativo.
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, including its Optional Protocol, and the Convention on the Rights of the Child have been applied by the United Kingdom in the Falkland Islands (Malvinas).
El Reino Unido ha aplicado en las Islas Malvinas (Falkland) la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, incluido su Protocolo Facultativo, y la Convención sobre los Derechos del Niño.
The legal process of incorporation of the terms of the Convention against Transnational Organized Crime into national legislation, including its optional protocol on human trafficking, in particular in women and children, is under way.
Ha comenzado el proceso de incorporación jurídica en la legislación nacional de los términos de la Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional, y por lo tanto del Protocolo facultativo sobre la trata de personas, en particular de mujeres y niños.
Under these provisions, full respect of the entire Convention on the Rights of the Child including its Optional Protocol is guaranteed.
Bajo estas disposiciones, está garantizado el respeto completo al Convención sobre los Derechos del Niño.
In support of the ratification, implementation and monitoring of CEDAW, including its optional protocol, the number of country offices reporting results, although more than in 2000, was still very low in terms of potential and need.
El número de oficinas en los países que informó de los resultados obtenidos en apoyo de la ratificación, aplicación y supervisión de la Convención, aunque fue superior al de 2000, aún fue muy bajo en cuanto a potencial y necesidades.
The Commission negotiated the accession of the Community to the convention, including its optional protocol.
La Comisión negoció la adhesión de la Comunidad a la Convención, incluido su Protocolo facultativo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
