Vertaling van "including packaging material" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Keep raw and ready-to-eat food apart at all times, including packaging material for ready-to-eat food.
Mantenga los alimentos crudos y listos para comer separados en todo momento, incluyendo el material de empaque para los alimentos listos para comer.
The package for the toy, including packaging material if intended to be used with the toy, is considered to be a part of the toy and is covered by these requirements.
El embalaje del juguete, incluido el material de embalaje si se usará con el juguete, se considera parte del artículo, y está abarcado por las mismas prescripciones.
What's particularly noteworthy is the comparatively low weight of the box - just over 10 kg including packaging material.
Particularmente digno de mención es el peso comparativamente bajo de poco más de 10 kg, incluido el material de embalaje.
Under this scheme, duties paid on inputs (including packaging material) for the production of exports are refunded, so that the export is not rendered uncompetitive as a result of the duties.
En virtud de este mecanismo, se reembolsan los derechos pagados por los insumos (incluidos los materiales de embalaje) que se usan para la producción de mercancías de exportación para que la exportación no pierda competitividad a causa de la aplicación de derechos.
any machinery, vehicle, vessel, store, or units thereof, and any other objects including packaging material, that may have come into contact with the tubers or plants designated as contaminated under Article 5(1)(a),
cualquier maquinaria, vehículo, buque, almacén o unidades de estos y cualesquiera otros objetos, incluido el material de embalaje, que puedan haber estado en contacto con los tubérculos o plantas declarados contaminados en virtud del artículo 5, apartado 1, letra a)
Determining factors Factors including packaging material, production speed and complexity of code required will ultimately determine what is the most suitable printing technology for a given production environment.
Características como el material de embalaje, la velocidad de producción o la complejidad del código requerido determinarán en última instancia cuál es la tecnología de impresión más adecuada para un determinado entorno de producción.
As absurd it sounds: The entire process (including packaging material, cost and depreciation of the "useless" goods) costs more than the production of the product that you have ordered from us.
Como absurdo suena: Todo el proceso (incluyendo material de embalaje, costo y depreciación de los bienes "inútiles") cuesta más que la producción del producto que has pedido de nosotros.
4.2 The containers, including packaging material, shall be made only of substances which are safe and suitable for their intended use.
4.2 Los recipientes, incluido el material de envasado, deberán fabricarse solo con sustancias que sean inocuas y adecuadas para el uso a que están destinadas.
Regulation No. 1333 on plants and plant pests sets out the requirements for imports of plants and plant products, including packaging material.
El Reglamento Nº 1333, relativo a las Plantas y a las Medidas contra las Plagas y Enfermedades, establece los requisitos para importar plantas y productos vegetales, con inclusión del material de embalaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.