Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including terminating
Vertaling van "including terminating" in Spaans
incluyendo la terminación
incluida la finalización
incluida la cancelación
right to make any modifications to the website, including terminating, changing, suspending or discontinuing any aspect of the website at any time, without notice.
Nos reservamos el derecho de realizar cualquier modificación en el sitio web, incluyendo la terminación, cambiar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.
Zumiez reserves the right to take whatever actions are necessary to protect its interests including terminating its business relationship with any supplier that does not respect the Code or comply with its legal obligations.
Zumiez se reserva el derecho de tomar cuantas acciones sean necesarias para proteger sus intereses incluyendo la terminación de su relación de negocios con cualquier proveedor que no respete el código o incumpla con sus obligaciones legales.
Intel may, at its sole discretion, amend the Program conditions of membership, including terminating any member's ability to redeem Credits already accrued, at any time.
Intel puede, según su propia decisión y criterio, modificar en cualquier momento las condiciones de pertenencia al programa, incluida la finalización de la capacidad de cualquier miembro para canjear créditos ya acumulados.
SWA may, immediately upon written notice to Agent, without cause or penalty, suspend or limit Agent's Appointment for any reason, including terminating SWA's appointment of any Agency Location or Agent's Appointment.
SWA puede, inmediatamente tras notificación por escrito al Agente, sin motivo o multa, suspender o limitar el Nombramiento del Agente por cualquier razón, incluida la finalización de la designación de SWA de cualquier Sede de agencia o Nombramiento del Agente.
RI respects the intellectual property rights and will take action against infringers, including terminating their accounts.
RI respeta los derechos de propiedad intelectual y tomará medidas contra los infractores, incluida la cancelación de sus cuentas.
Dashlane may take any actions it deems reasonable, including terminating your Account, for any breach of these restrictions (or the Terms generally).
Dashlane puede adoptar cualquier medida que estime razonable, incluida la cancelación de su Cuenta, si incumple estas restricciones (o las Condiciones en general).
You acknowledge that we may screen Submitted Content, and that we shall have the right (but not the obligation), in our sole discretion, to remove any Submitted Content, including terminating Courses, from the Services without any liability to you.
Usted reconoce que podremos revisar el Contenido Enviado y que tendremos el derecho (mas no la obligación) a nuestra única discreción, de remover cualquier Contenido Enviado, incluyendo la terminación de Cursos de nuestros Servicios, sin incurrir en responsabilidad frente a Usted.
Seller shall not be liable to Buyer for terminating this Agreement in accordance with the provisions of these ToS, including terminating Buyer's account and deleting Buyer's content on the Website.
El Vendedor no será responsable ante el Comprador por la terminación de este Contrato de acuerdo con las disposiciones de estos ToS, incluyendo la terminación de la cuenta del Comprador y la eliminación del contenido del Comprador en el Sitio Web.
We take disciplinary action where necessary, including terminating contracts with companies who continuously fail to comply with our guidelines.
Tomamos medidas disciplinarias cuando la ocasión lo requiere, lo que puede resultar en la terminación de contratos con empresas que constantemente infringen nuestras directrices.
As with all alleged violations of policy, employees are trained to investigate issues and take appropriate action up to and including terminating agreements with vendors who have demonstrated egregious or uncorrected material violations.
Al igual que con todas las supuestas infracciones de las normas, los empleados reciben formación para investigar cada caso y llevar a cabo las acciones pertinentes incluso si conlleva el cese de los acuerdos con proveedores que hayan demostrado infracciones notorias o el uso de materiales incorrectos.
As with all alleged violations of policy, employees are trained to investigate issues and take appropriate action up to and including terminating agreements with vendors who have demonstrated egregious or uncorrected material violations.
Al igual que con todas las supuestas violaciones a la política, los empleados están entrenados para investigar los problemas y tomar las medidas necesarias (incluyendo la finalización de acuerdos) con los proveedores que han mostrado violaciones notorias o materiales sin corregir.
In fact, the USTR is required to base her determination on dispute settlement proceedings, and may make any of a number of determinations - including terminating an investigation - if those proceedings are not complete.
En realidad, el USTR está obligado a basar su determinación en los procedimientos de solución de diferencias y puede formular una cualquiera de una serie de determinaciones -incluso la determinación de poner término a una investigación- si no se han concluido esos procedimientos.
We are ready to take any decisions, up to and including terminating relations completely. Although that would, of course, be the most difficult turn of events.
Estamos dispuestos a tomar cualquier decisión, incluso el cierre completo de relaciones aunque, naturalmente, éste sería el desenlace más difícil.
Synoniemen voor including terminating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
