Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including the development and implementation
Vertaling van "including the development and implementation" in Spaans
incluyendo el desarrollo e implementación
incluidos el desarrollo y la aplicación
incluyendo el desarrollo y la implementación
particular la elaboración y aplicación
incluida la elaboración y aplicación
These are related to standard-setting and quality assurance, including the development and implementation of social and environmental standards.
Están relacionados con el establecimiento de normas y la garantía de calidad, incluida la elaboración y aplicación de normas sociales y ambientales.
Sustainable management practices at the national and regional levels need to be supported, including the development and implementation of appropriate fishing licensing regimes and the establishment and enforcement of marine-protected areas.
Las prácticas de ordenación sostenible a nivel nacional y regional deben ser respaldadas, entre otras cosas formulando y aplicando adecuados sistemas de licencias pesqueras y estableciendo efectivas zonas marinas protegidas.
Support national efforts to implement effective institutional models, at all levels, for integrating environmental and population considerations within development and sectoral planning, including the development and implementation of appropriate approaches to integrated coastal zone management.
Apoyar los esfuerzos nacionales para aplicar modelos institucionales eficaces, a todos los niveles, a fin de integrar las consideraciones ambientales y de población en la planificación del desarrollo y sectorial, incluido el desarrollo y la aplicación de enfoques apropiados de gestión integrada de las zonas costeras.
Have an active role in medical care decisions, including the development and implementation of the care plan, which shall include the management of pain as appropriate
A tener un papel activo en las decisiones sobre la atención médica, incluyendo el desarrollo y la implementación del plan de atención, que debe incluir el manejo del dolor cuando sea adecuado
To have an active role in decisions about your child's medical care, including the development and implementation of the care plan, which shall include the management of pain as appropriate
Participar activamente en las decisiones relacionadas a la atención médica de su niño, incluyendo la preparación y cumplimiento del plan de tratamiento, el cual debe incluir el manejo del dolor según sea apropiado.
Managing media relations, publicity and external relations, including the development and implementation of communications plans and campaigns and representational activities
Gestionar las relaciones con los medios de comunicación, la publicidad y las relaciones externas, en particular la formulación y ejecución de planes y campañas de comunicación y actividades de representación
Have necessary human resources who can dedicate time to engage in the OGP process, including the development and implementation of commitments in collaboration with civil society.
Contar con los recursos humanos necesarios para dedicar tiempo al proceso de OGP, incluyendo el desarrollo e implementación de compromisos en colaboración con la sociedad civil.
Panelists mentioned various efforts led by civil society organizations to change this presumption, including the development and implementation of alternatives to detention in the US, which have had positive results and offer important lessons.
Muchas veces, Las expertas mencionaron varios esfuerzos liderados por organizaciones de la sociedad civil para cambiar esta presunción, incluyendo el desarrollo e implementación de alternativas a la detención en los EE.UU. que han tenido resultados positivos y ofrecen un aprendizaje importante.
Such technical assistance would aim at assisting countries which request it to upgrade their technical capacity for monitoring and controlling trade in products subject to this Decision, including the development and implementation of national legislation relating to the products concerned.
Esa asistencia técnica ha de tener por objeto prestar asistencia a los países que la soliciten para mejorar su capacidad técnica de vigilancia y control del comercio de los productos abarcados por la presente Decisión, incluida la elaboración y aplicación de legislación nacional relativa a los productos afectados.
In support to Union standardisation, the JRC shall provide state-of-the-art nuclear standards, reference data and measurements, including the development and implementation of relevant databases and assessment tools.
Al servicio de la normalización en la Unión, el JRC facilitará patrones, datos de referencia y medidas nucleares avanzados, incluido el desarrollo e implementación de las oportunas bases de datos y herramientas de evaluación.
The ERCM TA Center's primary goal is to support schools and school districts in crisis management, including the development and implementation of comprehensive emergency and crisis response plans.
El principal objetivo de la asistencia técnica proporcionada por el centro ERCM es apoyar a las escuelas y distritos escolares en el manejo de crisis, lo que incluye la formulación y aplicación de planes integrales de respuesta a situaciones de emergencia y crisis.
address problems in medical assessment and reporting of child abuse, including the development and implementation of standardised protocols, mandatory reporting by doctors, and revision of the Medico-Legal Form
Subsanar los problemas que plantean la evaluación médica y la denuncia de malos tratos a niños mediante, por ejemplo, el desarrollo y la aplicación de protocolos uniformes, la imposición de la obligación de denuncia a los médicos y la revisión de los formularios medicolegales
Prior to joining EFL in 2015, Dan worked as a risk management consultant with Deloitte where he led and was part of different projects, including the development and implementation of credit risk models.
Previamente a su ingreso a EFL en el 2015, Dan ha trabajado como consultor de gestión de riesgos donde lidero y fue parte de diferentes proyectos incluyendo el desarrollo y la implementación de modelos de riesgo de crédito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 117 ms.
