Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including the programmes
Vertaling van "including the programmes" in Spaans
incluidos los programas
Encourages all relevant entities of the United Nations system, including the programmes, funds and specialized agencies, to participate at the highest level in the special session
Alienta a todas las entidades pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los programas, los fondos y los organismos especializados, a participar en el período extraordinario de sesiones al más alto nivel
Norway provides financial support to UNDP activities related to good governance, including the programmes on good governance in Africa.
Noruega presta apoyo financiero a las actividades del PNUD relacionadas con el buen gobierno, incluidos los programas sobre el buen gobierno en África.
Assistance to developing countries, including the programmes within the framework of the Lomé Convention, must be designed and implemented in a way that helps to address the root causes of violent conflicts.
La ayuda a los países en desarrollo, incluidos los Programas en el marco del Convenio de Lomé, debe diseñarse y aplicarse de manera que contribuya a atacar las causas últimas de los conflictos violentos.
Required sources take priority over all other sources, including the programmes authorized by the Small Business Act.
Las fuentes prescritas tienen prioridad sobre todas las demás, incluidos los programas autorizados en virtud de la Ley de la Pequeña Empresa.
Jamaica is currently reviewing its various incentive programmes, including the programmes notified for extensions in accordance with the Doha Ministerial Decisions.
Jamaica está actualmente examinando sus diferentes programas de incentivos, incluidos los programas para los que se ha solicitado prórroga de conformidad con las Decisiones Ministeriales de Doha.
It could provide a proper legislative foundation for existing social programmes, including the programmes providing food aid, as well as for programmes that support agricultural producers.
Podría servir de base legislativa adecuada para los programas sociales existentes, en particular los de ayuda alimentaria, así como para los programas de apoyo a los productores agrícolas.
The initiative in applying these recommendations lies mainly with the outermost regions, particularly as regards the regional programmes of the Structural Funds (including the programmes for innovative actions).
La iniciativa para aplicar estas recomendaciones pertenece, en particular, a las regiones ultraperiféricas, en particular en el marco de los programas regionales de los Fondos Estructurales (incluso en el marco de los programas relativos a las acciones innovadoras).
The responsibilities also include the executive direction and management of the Office, including the programmes of administration and conference services, other support and common services and the United Nations Information Centre in Nairobi.
Entre sus responsabilidades también se incluyen la dirección y gestión ejecutivas de la Oficina, que comprenden los programas de administración y los servicios de conferencias, otros servicios comunes y de apoyo y el Centro de Información de las Naciones Unidas en Nairobi.
The United Nations system should help African countries to mobilize significant financial resources for Africa's development, including the programmes of the New Partnership.
El sistema de las Naciones Unidas debería ayudar a los países africanos a movilizar considerables recursos financieros para el desarrollo de África, en particular para programas de la Nueva Alianza.
Synoniemen voor including the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 138 ms.
