Vertaling van "including their components" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluidos sus componentes
atrophy - partial or total loss of the qualities of tissue or an organ, including their components.
atrofia - pérdida parcial o total de las calidades de un tejido o de un órgano, incluidos sus componentes.
This Directive should cover vehicles and end-of-life vehicles, including their components and materials,
La presente Directiva debería aplicarse tanto a los vehículos al final de su vida útil como a los demás, incluidos sus componentes y materiales,
Our systems, including their components, are all manufactured in house and can be preassembled ready for operation or individually configured.
Nuestros sistemas, equipados con componentes de producción propia, están preensamblados y listos para la operación, o pueden configurarse individualmente.
"economic operators" means producers, distributors, collectors, motor vehicle insurance companies, dismantlers, shredders, recoverers, recyclers and other treatment operators of end-of life vehicles, including their components and materials
"operadores económicos": los productores, distribuidores, entidades aseguradoras de vehículos de motor, empresas de recogida, desmontaje, fragmentación, valorización, reciclaje y las demás empresas de tratamiento de vehículos al final de su vida útil o de sus componentes y materiales
A minimum tariff rate of 2.5 per cent had been set for machinery and a maximum rate of 10 per cent for capital goods, equipment and tools, including their components, spare parts and accessories.
Se ha previsto un tipo mínimo de derecho de aduana del 2,5 por ciento para las máquinas y un máximo del 10 por ciento para los bienes de equipo, material y herramientas, así como sus partes, piezas de recambio y accesorios.
Recreational craft, including their components.
Embarcaciones de recreo y sus componentes
Benefits of the data processing systems coverage: electronic data processing equipment is covered, including their components and materials storage.
Beneficios de la cubierta de sistemas de procesamiento de datos: Se cubren los equipos de procesamiento electrónico de datos, incluyendo sus componentes y material de almacenaje.
PSI brings together more than 100 countries to prevent trafficking of weapons of mass destruction (WMD), including their components and related material.
La PSI incorpora a más de 100 países para prevenir el tráfico de armas de destrucción masiva (WMD en inglés), sus componentes y sus materiales relacionados.
This Directive should cover all the defence-related products which correspond to those listed in the Common Military List of the European Union (3), including their components and technologies.
Esta Directiva debe aplicarse a todos los productos relacionados con la defensa que se corresponden con los enumerados en la Lista Común Militar de la Unión Europea (3), con inclusión de sus componentes y tecnologías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.