Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including their effect
Vertaling van "including their effect" in Spaans
incluido su efecto
incluyendo su efecto
This draws on existing studies, where possible and analyses possible future market scenarios and governance scenarios for the institutional framework, including their effect on each other.
Éste toma como punto de partida los estudios existentes, en la medida de lo posible, y analiza posibles escenarios de mercado futuros y escenarios de gobernanza para el marco institucional, incluido su efecto recíproco.
In its consideration of transport issues, the Commission on Sustainable Development highlighted the environmental impact of transport-related activities and infrastructure, including their effect on human settlements, urban conditions and land use.
Al examinar las cuestiones relacionadas con el transporte, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible destacó la repercusión ambiental de la infraestructura y las actividades relacionadas con el transporte, incluido su efecto sobre los asentamientos humanos, las condiciones urbanas y el uso de la tierra.
The unfolding of these events, including their effect on women, can be summed up in the following words
La evolución de estos eventos, incluyendo su efecto sobre las mujeres, se puede resumir en las siguientes palabras
Inhaled corticosteroids form the main therapy for asthma, but there is increasing concern about the potential systematic effects of long-term inhaled corticosteroids including their effect on bone metabolism and bone loss.
Los corticosteroides inhalados son el tratamiento principal para el asma, pero existe una preocupación cada vez mayor acerca de los efectos potenciales sistemáticos de los corticosteroides inhalados a largo plazo incluyendo su efecto sobre el metabolismo óseo y la pérdida o sea.
With these things in mind, the Temporary Committee on Foot and Mouth Disease engaged intensively with the whole range of problems associated with epidemics, including their effect on the public and the economy.
Teniendo todo esto en mente, la Comisión Temporal sobre la Fiebre Aftosa abordó intensivamente todos los problemas asociados con la epidemia, incluido su efecto sobre la población y sobre la economía.
Deeply concerned about the humanitarian impact of such global challenges as the global financial and economic crisis and the ongoing food crisis, including their effect on the increasing vulnerability of populations and their negative impact on the effective delivery of humanitarian assistance,
Profundamente preocupada por el impacto humanitario que tienen los problemas mundiales, entre ellos la crisis financiera y económica mundial y la crisis alimentaria en curso, en particular sus efectos en la creciente vulnerabilidad de las poblaciones y su impacto negativo en el suministro efectivo de asistencia humanitaria,
More rigorous testing of interventions aimed at improving food and beverage choices in food stores, including their effect on diet and health outcomes, is needed.
Se necesitan pruebas más rigurosas para evaluar las intervenciones que tienen el objetivo de mejorar las decisiones que se toman respecto de los alimentos y las bebidas en las tiendas de alimentos, lo que incluye su efecto en la dieta y los resultados en la salud.
Revised March 2017. Provides an overview of the effects of cigarette and other tobacco products, including their effect on the brain, other health effects, approaches to smoking or nicotine cessation, and overall use among youth.
Proporciona un resumen general de los cigarrillos y otros productos del tabaco, incluye sus efectos sobre el cerebro y la salud, los enfoques para dejar de fumar o cesación de la nicotina, y el uso general de estos productos entre los jóvenes.
The Awards recognize those projects that are best designed, built and/or operated from a sustainability point of view, especially including their effect on communities and their overall utility as a model for future projects.
A través de los Premios se reconoce a los proyectos mejor diseñados, construidos u operados desde una perspectiva de sostenibilidad, teniendo en cuenta sus aportes, su impacto en las comunidades y su utilidad general como modelo para futuros proyectos. Arriba
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor including their effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 88 ms.
